لم تراعوا، لم تراعوا

حديث: لم تراعوا، لم تراعوا

عن أنس بن مالك قال: كان رسول الله ﷺ أحسن الناس، وكان أجود الناس، وكان أشجع الناس، ولقد فزع أهل المدينة ذات ليلة، فانطلق ناس قبل الصوت، وهو على فرس لأبي طلحة عري، في عنقه السيف، وهو يقول: «لم تراعوا، لم تراعوا» قال: وجدناه بحرًا، أو إنه لبحر.

متفق عليه: رواه البخاري في الأدب (٦٠٣٣) ومسلم في الفضائل (٤٨: ٢٣٠٧) كلاهما من طريق حماد بن زيد، عن ثابت، عن أنس قال: فذكره.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ﷺ، وبعد:
حياكم الله و بياكم، ونسأل الله أن ينفعنا بما نسمع ونقول. هذا الحديث العظيم الذي رواه أنس بن مالك رضي الله عنه، وهو خادم النبي ﷺ، يصف لنا فيه ثلاث صفات كريمة من صفات النبي ﷺ الخُلُقية والخَلقية، ثم يروي قصةً تبرز شجاعته الفائقة.

أولاً. شرح المفردات:

● أحسن الناس: الأكمل خَلقاً وخُلقاً.
● أجود الناس: الأكثر كرماً وعطاءً.
● أشجع الناس: الأقوى قلباً والأعظم جرأة في مواجهة الأخطار.
● فزع: خافوا وذُعروا.
● قبل الصوت: توجّهوا نحو مصدر الصوت لمعرفة سبب الخوف.
● عُرْي: ليس عليه سرج (القطعة التي توضع على ظهر الفرس للركوب).
● لم تراعوا: لا تخافوا ولا تفزعوا (كلمة طمأنة).
● بحراً: كناية عن شدة شجاعته وثباته، كالبحر في اتساعه وثباته.

ثانياً. شرح الحديث:

يذكر أنس بن مالك رضي الله عنه، وهو من لازَم النبي ﷺ وخدَمه، ثلاث صفات عظيمة مجتمعة في شخص النبي ﷺ:
1- كان أحسن الناس: وهذا يشمل جماله الخلقي الذي وُصف بأنه كأن الشمس تجري في وجهه، ويشمل جماله الخلقي؛ فهو أكمل الناس أدباً ورفقاً وحلماً وحياءً.
2- كان أجود الناس: وكان جوده ﷺ يتضاعف في رمضان، حتى يكون كالريح المرسلة. كان لا يرد سائلاً، ويعطي عطاء من لا يخشى الفاقة.
3- كان أشجع الناس: والشجاعة خُلُقٌ عظيم، وهي ثبات القلب عند المخاوف، والإقدام على المكاره عند الحاجة. وكانت شجاعته ﷺ مشهودة في كل المواقف.
ثم ضرب مثالاً عملياً على هذه الشجاعة الفائقة، حيث إن أهل المدينة ذُعروا ليلةً وانتشر بينهم الخوف بسبب صوتٍ مفاجئ (ربما كان صوتاً غريباً أو إشاعة بقدوم عدو). فانطلق الناس متجهين نحو مصدر الصوت لاستكشاف الأمر، فإذا بهم يجدون النبي ﷺ قد سبقهم جميعاً إلى موطن الخطر وهو على فرس أبي طلحة، ولم يكن الفرس مسرجاً (أي كان راكباً عليه بلا سرج، مما يدل على سرعة استجابته وتحركه)، وفي عنقه السيف مستعداً للدفاع عن المدينة وأهلها.
وهو ﷺ يطمئنهم ويقول: «لم تراعوا، لم تراعوا» أي: لا تخافوا ولا تفزعوا، الأمر تحت السيطرة. عندها قال أنس راوياً الموقف: "وجدناه بحراً"، أي وجدنا النبي ﷺ في ثباته وشجاعته مثل البحر في عظمته واتساعه وثبوته، لا تهزه العواصف.

ثالثاً. الدروس المستفادة منه:

1- كمال خلق النبي ﷺ: جمع ﷺ بين محاسن الأخلاق ومكارمها، من الجمال والكرم والشجاعة، وهذا من دلائل نبوته.
2- الشجاعة الحقيقية: الشجاعة ليست تهوراً، بل هي التصرف الحكيم في مواجهة الخطر، والتقدم لحماية الناس وطمأنتهم، كما فعل النبي ﷺ.
3- قدوة القائد: على القائد أن يكون قدوة لأتباعه، فيتقدمهم في مواطن الشدة والخطر، ولا يدفعهم إلى الأمام وهو يتأخر.
4- الطمأنينة في الأزمات: من هدي النبي ﷺ بث الطمأنينة في النفوس عند الفزع، ومواجهة الذعر بالعقل والحكمة والشجاعة.
5- الاستعداد الدائم: استعداد النبي ﷺ بالسيف يدل على أن القوة والإعداد من أسباب الأمن والطمأنينة.

رابعاً. معلومات إضافية:

- الحديث رواه الإمام البخاري ومسلم في صحيحيهما.
- الفرس كان لأبي طلحة رضي الله عنه، وهو من الأنصار الأجواد، وكان يعد فرسه في سبيل الله.
- وصفه ﷺ بـ "البحر" هو من أبلغ أوصاف الشجاعة والثبات، فالبحر مهما هاجت عليه الرياح يبقى ثابتاً في مكانه.
نسأل الله أن يجعلنا ممن يقتدي بنبيه ﷺ في خلقه وشجاعته وكرمه.
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاري في الأدب (٦٠٣٣) ومسلم في الفضائل (٤٨: ٢٣٠٧) كلاهما من طريق حماد بن زيد، عن ثابت، عن أنس قال: فذكره.
وزاد البخاري: «على فرس لأبي طلحة عري ما عليه سرج».

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 979 من أصل 1279 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: لم تراعوا، لم تراعوا

📜 حديث: لم تراعوا، لم تراعوا

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: لم تراعوا، لم تراعوا

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: لم تراعوا، لم تراعوا

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: لم تراعوا، لم تراعوا

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية