Al-Qasas · 2/88
Terjemah Transliterasi — Surat Al-Qasas
تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ ۝٢
Tilka Aayaatul Kitaabil mubeen
📖 Ing Basa Jawa
Surat iki, ayate kitab al-Qur’an kang nerangake bener lan luput (halal lan haram)

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tetembungan kang perlu dimangerteni:
  • تِلْكَ (tilka): iku, nuduhake ayat-ayat kang disebut ing ngarep.
  • آيَاتُ (āyāt): tandha-tandha, tegese ukara-ukara utawa ayat-ayat Al-Qur'an.
  • الْكِتَابِ (al-kitāb): kitab, yaiku Al-Qur'an.
  • الْمُبِينِ (al-mubīn): kang cetha, kang njlentrehake, kang mbedakake antarane kang bener lan kang luput.
  1. Tafsir ayat:

Ayat iki minangka pambuka saka Surat Al-Qasas. Allah SWT ngendika menawa ayat-ayat kang ana ing Al-Qur'an iku pancen ayat-ayat saka Kitab kang cetha banget. Kitab iki diarani "mubīn" amarga isine njlentrehake samubarang kang dibutuhake dening manungsa, ora mung babagan urusan donya nanging uga urusan akhirat. Saben ukara lan piwulange gamblang, ora ana kang samar utawa mbingungake. Al-Qur'an dadi pituduh kang terang kanggo sapa wae kang kepengin ngerti dalan kang bener. Kabeh hukum, crita, lan piwulang ing njeroné kena dijadikake pandom urip saben dina.

  1. Faedah kang bisa dijupuk:
  • Al-Qur'an iku kitab kang cetha lan gampang dimangerteni, mula kita ora perlu bingung nalika arep ngerteni isine.
  • Saben ayat ing Al-Qur'an ngandhut piwulang kang migunani kanggo urip ing donya lan akhirat.
  • Kita kudu sregep maca lan nyinaoni Al-Qur'an amarga isine njlentrehake kabeh babagan agama kanthi gamblang.
  • Al-Qur'an dadi pituduh kang paling bener, mula sapa wae kang ngetutake bakal tinemu dalan kang lurus lan tentrem atine.


📜 Ayat 1-4 — Surat Al-Qasas

1طسم
Thaa Siinm Miiim
2تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ
Surat iki, ayate kitab al-Qur’an kang nerangake bener lan luput (halal lan haram)
3نَتْلُو عَلَيْكَ مِن نَّبَإِ مُوسَىٰ وَفِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
(Muhammad) Ingsun nyritakake (macakake) lelakone sejarahe Musa lan Fir’aun marang sira. Cerita iki temen, migunani marang para wong mukmin
4إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلَا فِي الْأَرْضِ وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعًا يَسْتَضْعِفُ طَائِفَةً مِّنْهُمْ يُذَبِّحُ أَبْنَاءَهُمْ وَيَسْتَحْيِي نِسَاءَهُمْ ۚ إِنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ
Satemene Fir’aun iku kumaluhur ana ing bumi (kabeh wong ora kena ngukuhi nyawane dhewe, pati uripe gumantung sakarepe Fir’aun). Wong ing negara kono digawe rong werna, kang sagolongan (bangsa Qibthi), iku bangsa luhur, kang sagolongan maneh (bangsa Israil), iku bangsa asor. (Dhek samana ana juru nujum memeca menawa ing Mesir bakal ana bayi lahir metu lanang, iku ing tembe bakal nyirnakake keratone Fir’aun). Dhewe banjur dhawuh belehi bari kang lahir metu lanang, dene kang wadon padha diuripi. Fir’aun iku klebu wong kang gawe kerusakan ana ing bumi
Al-QasasDhaptar Al-Quran
88Ayat
MeccanRevelation
2Ayat

Terjemah — Al-Qasas 2

Surat Al-Qasas Ayat 2 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Surat iki, ayate kitab al-Qur’an kang nerangake bener lan luput…

Surat Ayat 2/88 — Surat Al-Qasas القصص (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Qasas Rungokna, Surat Al-Qasas Terjemah, Surat Al-Qasas mp3, Surat Al-Qasas pdf. Ayat 1–4. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers