আল-কাসাস · 2/88
অনুবাদ উচ্চারণ — আল-কাসাস
تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ ۝٢
Tilka Aayaatul Kitaabil mubeen
📖 বাংলা অর্থ
এগুলো সুস্পষ্ট কিতাবের আয়াত।
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • تِلْكَ — এগুলো, এইগুলো (ইশারায়ে বাঈদ বা দূরবর্তী নির্দেশনা, যা সম্মান ও মর্যাদা প্রকাশ করে)।
  • آيَاتُ — নিদর্শনসমূহ, আয়াতসমূহ।
  • الْكِتَابِ — কিতাব, অর্থাৎ কুরআন।
  • الْمُبِينِ — সুস্পষ্ট, প্রকাশ্য, যা সত্যকে মিথ্যা থেকে আলাদা করে এবং প্রতিটি প্রয়োজনীয় বিষয় পরিষ্কারভাবে বর্ণনা করে।

তাফসির:

হে রাসূল! এই আয়াতসমূহ হলো সেই মহান কিতাবের নিদর্শন, যা সুস্পষ্ট ও প্রকাশ্য। এই কিতাব অর্থাৎ কুরআন এমনভাবে নাযিল করা হয়েছে যে, এটি মানুষের দুনিয়া ও আখিরাতের জন্য প্রয়োজনীয় প্রতিটি বিষয় স্পষ্টভাবে বর্ণনা করে। এতে কোনো অস্পষ্টতা, জটিলতা বা দ্বিধা-দ্বন্দ্বের অবকাশ নেই। এটি সত্য ও মিথ্যার মধ্যে পার্থক্যকারী, হিদায়াতের আলোকবর্তিকা এবং মানুষের জন্য সম্পূর্ণ জীবনবিধান। এই কিতাবের প্রতিটি আয়াত আল্লাহর পক্ষ থেকে প্রেরিত সুস্পষ্ট প্রমাণ, যা পাঠকের অন্তরে ঈমান ও দৃঢ় বিশ্বাস সৃষ্টি করে। এটি এমন এক কিতাব, যার বাণী স্পষ্ট, অর্থ সুস্পষ্ট এবং নির্দেশনাসমূহ অত্যন্ত পরিষ্কার — যাতে মানুষ পথভ্রষ্ট না হয়ে সরল পথে চলতে পারে।

ফায়দা বা শিক্ষণীয় বিষয়:

  1. কুরআন এমন একটি কিতাব যা প্রতিটি যুগের মানুষের জন্য হিদায়াতের উৎস; এতে কোনো বিভ্রান্তি বা অস্পষ্টতা নেই।
  2. কুরআনের আয়াতসমূহ আল্লাহর অস্তিত্ব, একত্ব ও ক্ষমতার জীবন্ত প্রমাণ বহন করে, যা চিন্তাশীল ব্যক্তির জন্য চিন্তার খোরাক।
  3. এই কিতাবের সুস্পষ্টতা আমাদের শেখায় যে, ইসলামের প্রতিটি বিধান যুক্তিসঙ্গত, পরিষ্কার এবং মানবজাতির কল্যাণের জন্যই নির্ধারিত।
  4. কুরআনের প্রতি গভীর মনোযোগ ও চিন্তা-ভাবনা করা প্রতিটি মুমিনের কর্তব্য, কারণ এতে দুনিয়া ও আখিরাতের সফলতার চাবিকাঠি নিহিত।
🎧 শুনুন

📜 আয়াত 1-4 — আল-কাসাস

1طسم
ত্বা-সীন-মীম।
2تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ
এগুলো সুস্পষ্ট কিতাবের আয়াত।
3نَتْلُو عَلَيْكَ مِن نَّبَإِ مُوسَىٰ وَفِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
আমি আপনার কাছে মূসা ও ফেরাউনের বৃত্তান্ত সত্য সহকারে বর্ণনা করছি ঈমানদার সম্প্রদায়ের জন্যে।
4إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلَا فِي الْأَرْضِ وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعًا يَسْتَضْعِفُ طَائِفَةً مِّنْهُمْ يُذَبِّحُ أَبْنَاءَهُمْ وَيَسْتَحْيِي نِسَاءَهُمْ ۚ إِنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ
ফেরাউন তার দেশে উদ্ধত হয়েছিল এবং সে দেশবাসীকে বিভিন্ন দলে বিভক্ত করে তাদের একটি দলকে দূর্বল করে দিয়েছিল। সে তাদের পুত্র-সন্তানদেরকে হত্যা করত এবং নারীদেরকে জীবিত রাখত। নিশ্চয় সে ছিল অনর্থ সৃষ্টিকারী।
আল-কাসাসকুরআন সূচী
88আয়াত
মাক্কীRevelation
2আয়াত

অনুবাদ — আল-কাসাস 2

সূরা আল-কাসাস আয়াত 2 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : এগুলো সুস্পষ্ট কিতাবের আয়াত।

সূরা আয়াত 2/88 — আল-কাসাস القصص (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: আল-কাসাস শুনুন, আল-কাসাস অনুবাদ, আল-কাসাস mp3, আল-কাসাস pdf. আয়াত 1–4. বাংলা অর্থ: हिन्दी.




পবিত্র কুরআন


Tuesday, August 18, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না