Аль-Касас · 2/88
Тарҷума Транслитератсия — Сураи Аль-Касас
تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ ۝٢
Tilka Aayaatul Kitaabil mubeen
📖 Ба Тоҷикӣ
Ин аст оятҳои ин китоби равшангар.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тарҷума — Tafsir

  1. Маъонии калимаҳо:
  • تِلْكَ (тилка): ин, ҳамин — ишора ба оятҳои бузург ва олиқадр.
  • آيَاتُ (оёт): нишонаҳо, ҷумлаҳо, оятҳои равшану возеҳ.
  • الْكِتَابِ (ал-китоб): китоб, яъне Қуръони Карим.
  • الْمُبِينِ (ал-мубин): равшанкунанда, возеҳ, ошкорбаён.
  1. Тафсири оят:

Ин оятҳои Китоби равшану возеҳ ҳастанд. Яъне, оятҳое, ки бар ту — эй Паёмбар — нозил шудаанд, оятҳои Қуръони Карим мебошанд, ки ҳақро аз ботил ҷудо мекунанд ва роҳи дурустро ба бандагони Худо нишон медиҳанд. Ин Китоб барои мардум ҳар он чизеро, ки дар дунё ва охират ба он ниёз доранд, равшану ошкор баён мекунад. Ҳақоиқи он возеҳ аст ва ҳеҷ шакку шубҳае дар он нест. Қуръон ҳукмҳову аҳкомро ба таври фаҳмо ва равшан баён менамояд, то ҳамагон аз он баҳравар гарданд ва ба роҳи рост ҳидоят шаванд.

  1. Фоидаҳои оят:
  • Қуръони Карим китоби равшану возеҳ аст ва ҳар касе, ки ба он рӯ оварад, роҳи ҳақро меёбад.
  • Ин Китоб барои тамоми ниёзҳои дунёвию ухравии инсон роҳнамост ва ҳеҷ чизе дар он фаромӯш нашудааст.
  • Оятҳои Қуръон ба гунае баён шудаанд, ки ҳамагон — аз олим то омӣ — метавонанд аз онҳо фаҳм ва ҳидоят гиранд.
  • Ин Китоб даъвати ошкоро ба сӯи ҳақиқат ва некӣ аст, бинобар ин бояд бо дили кушоду иродаи қавӣ ба он пайравӣ кунем.
  • Қуръон мӯъҷизаи бузурги Худованд аст ва равшании он то қиёмат боқӣ мемонад, ки ин моро ба ислом ва Қуръон бештар меҳрубон мекунад.


📜 Оят 1-4 — Сураи Аль-Касас

1طسم
То, син, мим.
2تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ
Ин аст оятҳои ин китоби равшангар.
3نَتْلُو عَلَيْكَ مِن نَّبَإِ مُوسَىٰ وَفِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
Барои онҳо, ки имон меоваранд, достони ростини Мӯсо ва Фиръавнро бар ту мехонем.
4إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلَا فِي الْأَرْضِ وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعًا يَسْتَضْعِفُ طَائِفَةً مِّنْهُمْ يُذَبِّحُ أَبْنَاءَهُمْ وَيَسْتَحْيِي نِسَاءَهُمْ ۚ إِنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ
Фиръавн дар он сарзамин бартарӣ ҷуст ва мардумашро фирқа-фирқа сохт. Фирқаеро хор медошт ва писаронашонро мекушт ва занонашонро зинда мегузошт, ки ӯ аз фасодкорон буд.
Аль-КасасФеҳристи Қуръон
88Оят
MeccanRevelation
2Оят

Тарҷума — Аль-Касас 2

Сураи Аль-Касас Оят 2 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ин аст оятҳои ин китоби равшангар.

Сураи Оят 2/88 — Сураи Аль-Касас القصص (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Касас Гӯш кун, Сураи Аль-Касас Тарҷума, Сураи Аль-Касас mp3, Сураи Аль-Касас pdf. Оят 1–4. Ба Тоҷикӣ: Русский.





Қуръони Карим


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers