అల్-ఖసస్ · 2/88
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అల్-ఖసస్
تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ ۝٢
Tilka Aayaatul Kitaabil mubeen
📖 తెలుగులో
ఇవి స్పష్టమైన గ్రంథ సూచనలు (ఆయాత్)

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

కొన్ని పదాల అర్థాలు:

  • تِلْكَ (తిల్క) — ఇవి / ఈ సూచన ఆయతులను సూచిస్తుంది.
  • آيَاتُ (ఆయాతు) — ఆయతులు / సూక్తులు / సూచనలు.
  • الْكِتَابِ (అల్-కితాబ్) — గ్రంథం / పవిత్ర గ్రంథం (ఇక్కడ ఖుర్ఆన్ను సూచిస్తుంది).
  • الْمُبِينِ (అల్-ముబీన్) — స్పష్టమైనది / వివరించేది / సత్యాన్ని వెల్లడించేది.

ఆయతు యొక్క వివరణ:

ఈ ఆయతులన్నీ స్పష్టమైన, ప్రకాశవంతమైన గ్రంథమైన ఖుర్ఆన్ యొక్క ఆయతులే. ఈ గ్రంథం ప్రజలకు వారి లౌకిక జీవితంలోనూ, పరలోక జీవితంలోనూ అవసరమైన ప్రతి విషయాన్నీ స్పష్టంగా వివరిస్తుంది. ఇది సత్యాన్ని ప్రకటించేది, ధర్మ శాసనాలను (అహ్కామ్ను) స్పష్టంగా తెలియజేసేది. ఈ ఆయతులు అస్పష్టమైనవి కావు, గందరగోళాన్ని కలిగించేవి కావు; అవి సత్యాన్ని వెల్లడించే స్పష్టమైన మార్గదర్శకాలు. ఈ గ్రంథం మానవులకు మార్గదర్శనం కోసం అవతరింపబడింది, మరియు దాని ఆయతులు స్పష్టమైన సందేశాన్ని, నేరుగా అర్థం చేసుకోగలిగే బోధనలను కలిగి ఉన్నాయి.

ఈ ఆయతు నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

  1. ఖుర్ఆన్ ఒక స్పష్టమైన గ్రంథం — ఇది మానవులకు మార్గదర్శనం కోసం దేవుడు అవతరింపజేసిన స్పష్టమైన, వివరణాత్మకమైన గ్రంథం. ఇది ఎటువంటి సందేహానికి, గందరగోళానికి తావివ్వదు.
  2. ఖుర్ఆన్ లౌకిక, పారలౌకిక జీవితాలకు సంబంధించిన అన్ని అవసరాలను వివరిస్తుంది — ఇది మానవ జీవితానికి సంబంధించిన ప్రతి అంశంలో మార్గదర్శనాన్ని అందిస్తుంది.
  3. ఖుర్ఆన్ ధర్మ శాసనాలను స్పష్టంగా వివరిస్తుంది — ఏది సరైనది, ఏది తప్పు అనేది స్పష్టంగా తెలియజేస్తుంది.
  4. ఈ గ్రంథం దేవుని నుండి వచ్చిన సందేశం — ఇది మానవులను సత్యమార్గంలో నడిపించడానికి అవతరింపబడింది.
  5. ఖుర్ఆన్ను అర్థం చేసుకోవడం, దాని బోధనలను అనుసరించడం ప్రతి ముస్లింకు కర్తవ్యం — ఎందుకంటే ఇది స్పష్టమైన మార్గదర్శకం.
  6. ఈ ఆయతు ఖుర్ఆన్ యొక్క గొప్పతనాన్ని, దాని స్పష్టతను, దాని సార్వత్రిక సందేశాన్ని గుర్తు చేస్తుంది — ఇది ప్రజలను ఈ గ్రంథం వైపు ఆకర్షిస్తుంది, దానిని చదవడానికి, అర్థం చేసుకోవడానికి, అనుసరించడానికి ప్రోత్సహిస్తుంది.


📜 వచనం 1-4 — సూరా అల్-ఖసస్

1طسم
తా-సీన్-మీమ్
2تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ
ఇవి స్పష్టమైన గ్రంథ సూచనలు (ఆయాత్)
3نَتْلُو عَلَيْكَ مِن نَّبَإِ مُوسَىٰ وَفِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
విశ్వసించే ప్రజల కొరకు, మేము మూసా మరియు ఫిర్ఔన్ ల యొక్క నిజ వృత్తాంతాన్ని నీకు వినిపిస్తున్నాము
4إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلَا فِي الْأَرْضِ وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعًا يَسْتَضْعِفُ طَائِفَةً مِّنْهُمْ يُذَبِّحُ أَبْنَاءَهُمْ وَيَسْتَحْيِي نِسَاءَهُمْ ۚ إِنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ
నిశ్చయంగా, ఫిర్ఔన్ భూమి మీద అహంకారంతో ప్రవర్తిస్తూ ఉండేవాడు. మరియు అందులోని ప్రజలను వర్గాలుగా విభజించి, వారిలోని ఒక తెగ వారిని నీచపరచి వారి పుత్రులను వధిస్తూ ఉండేవాడు మరియు వారి స్త్రీలను బ్రతకనిచ్చేవాడు. నిశ్చయంగా, అతడు దౌర్జన్యపరులలోని వాడిగా ఉండేవాడు
అల్-ఖసస్ఖురాన్ సూచిక
88వచనం
MeccanRevelation
2వచనం

అనువాదం — అల్-ఖసస్ 2

సూరా అల్-ఖసస్ వచనం 2 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : ఇవి స్పష్టమైన గ్రంథ సూచనలు (ఆయాత్)

సూరా వచనం 2/88 — సూరా అల్-ఖసస్ القصص (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-ఖసస్ వినండి, సూరా అల్-ఖసస్ అనువాదం, సూరా అల్-ఖసస్ mp3, సూరా అల్-ఖసస్ pdf. వచనం 1–4. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers