Аль-Касас сүресі — Аят 2

1. Сөздердің мағынасы:

• تِلْكَ — "бұл", "осы" дегенді білдіреді. Араб тілінде алыстағы нәрсені нұсқау үшін қолданылатын есімдік, бірақ мұнда ұлылық пен мәртебені көрсету үшін қолданылған.
• آيَاتُ — "аяттар", "белгілер", "дәлелдер" деген мағынада. Бұл жерде Құранның аяттарын білдіреді.
• الْكِتَابِ — "кітап". Мұнда Құран Кәрімді білдіреді.
• الْمُبِينِ — "анық", "айқын", "түсінікті" деген мағынада. Яғни ақиқатты ашық баяндайтын, адасушылықтан айыратын дегенді білдіреді.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят — Құран Кәрімнің аяттарының ұлылығын, айқындылығын және оның адамзатқа бағытталған басты мақсатын баяндайтын кіріспе іспетті. Алла Тағала Пайғамбарымызға (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) осы аяттардың — яғни Құранның — өзіне түсірілгенін хабарлайды. Бұл аяттар адамдарға дүние мен ақыретте қажет болатын барлық нәрсені ашық әрі түсінікті түрде баяндайды.

"Кітап" деп отырған — Құран Кәрім. Ол "мубин", яғни айқын, ашық. Бұл оның екі мағынасын қамтиды: біріншіден, Құранның өзі айқын әрі түсінікті кітап, онда ешқандай күмән мен шатасушылық жоқ; екіншіден, ол басқа нәрселерді айқындаушы — яғни халал мен харамды, тура жол мен адасушылықты, ізгілік пен жамандықты анық ажыратып беретін кітап.

Құранның аяттары адам баласының рухани, ақыл-ойлық және қоғамдық өміріне қатысты барлық мәселелерді ашық баяндайды. Ол — адамзатты тура жолға салатын, шындықты айқындайтын, ешбір бүкпесіз ақиқатты жеткізетін кітап. Сондықтан да ол "мубин" — айқын кітап деп аталған.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Құран — Алланың адамзатқа деген ұлы мейірімінің көрінісі. Ол бізге дүние мен ақыретте бақытқа жетудің жолын айқын көрсетеді. Құранды оқып, одан ғибрат алу — әрбір мұсылманның парызы.
• Құранның айқындылығы — оның құдіреттілігінің белгісі. Ондағы өсиеттер түсінікті, әрі қарапайым адам да, ғалым да өз деңгейінде пайдалана алады. Бұл — Алланың кітабының әмбебаптығын көрсетеді.
• Құран — тура жолдың басты бағдары. Ол адамды адасушылықтан сақтап, ізгілікке бастайды. Сондықтан оны оқып, үйреніп, өмірде ұстану — әр мұсылманның басты міндеті.
• Құранға бет бұру — жүректің нұрлануы. Оның аяттарын оқыған адам жүрегінде тыныштық пен иман нұры пайда болады. Бұл — Алланың сөзінің қасиетті күші.
• Құран — бүкіл адамзатқа арналған бағыт-бағдар. Ол белгілі бір ұлтқа немесе заманға ғана емес, барлық адамдарға, барлық уақытқа арналған кітап. Оны оқып, түсіну — әр адамның өзіне деген құрметі мен жауапкершілігі.

Осы аят арқылы біз Құранның ұлылығын, оның айқындылығын және оның адамзат үшін басты бағыт-бағдар екенін түсінеміз. Құран — Алланың сөзі, ол — нұр, ол — шипа, ол — тура жол. Оны оқып, үйреніп, өмірде ұстану — біздің бақытымыз бен құтылуымыздың кепілі.