El-Kasas · 2/88
Përkthim Transliterim — Surja El-Kasas
تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ ۝٢
Tilka Aayaatul Kitaabil mubeen
📖 Në Shqip
Këto janë ajetet e Librit të qartë!

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • Tilke (تِلْكَ): Përemër tregues që i referohet asaj që përmendet më pas, pra këtyre ajeteve që po lexohen.
  • Ajetet (آيَاتُ): Shenja dhe prova të qarta, ose vargje të Kur'anit.
  • El-Kitab (الْكِتَابِ): Libri, që këtu nënkupton Kur'anin Famëlartë.
  • El-Mubin (الْمُبِينِ): Ai që është i qartë dhe i kthjellët, që shpjegon dhe bën të dallueshme çështjet.

Tefsiri i ajetit:

Këto ajete që po dëgjon dhe lexon janë shenjat e Librit të qartë, domethënë Kur'anit Famëlartë. Ky Libër është "mubin", pra i qartë në vetvete dhe që i bën të qarta të gjitha çështjet që u nevojiten njerëzve në jetën e tyre të kësaj bote dhe në jetën tjetër. Ai shpjegon rrugën e drejtë, ligjet e lejuara dhe të ndaluara, urdhrat dhe ndalesat, si dhe historitë e popujve të mëparshëm si mësim dhe këshillë për njerëzimin. Qartësia e tij është e tillë që çdo njeri me mendje të shëndoshë mund ta kuptojë dhe të udhëzohet nga drita e tij, pa asnjë mjegullim apo paqartësi.

Përfitimet e nxjerra nga ajeti:

  1. Kur'ani është libër i qartë dhe i kuptueshëm për të gjithë njerëzit, gjë që e bën të lehtë udhëzimin me të dhe e largon çdo justifikim për ata që nuk e ndjekin.
  2. Ky ajet na mëson se Kur'ani përmban gjithçka që u nevojitet njerëzve për jetën e tyre, duke e bërë atë udhërrëfyesin më të plotë dhe më të përsosur.
  3. Qartësia e Kur'anit është dëshmi e madhe se ai është fjalë e Allahut, sepse asnjë libër tjetër nuk ka arritur një nivel të tillë qartësie dhe elokuence që prek zemrat dhe mendjet.
  4. Ky ajet na nxit ta lexojmë Kur'anin me mendim dhe përqendrim, sepse çdo ajet i tij është një shenjë që na afron më shumë te Krijuesi ynë dhe na bën ta duam fenë islame.


📜 Ajet 1-4 — Surja El-Kasas

1طسم
Tâ, Sín Mím.
2تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ
Këto janë ajetet e Librit të qartë!
3نَتْلُو عَلَيْكَ مِن نَّبَإِ مُوسَىٰ وَفِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
Na do të tregojmë ty disa lajme mbi Musain dhe Faraonin, ashtu siç ka qenë me të vërtetë, dhe këtë – për ata që besojnë.
4إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلَا فِي الْأَرْضِ وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعًا يَسْتَضْعِفُ طَائِفَةً مِّنْهُمْ يُذَبِّحُ أَبْنَاءَهُمْ وَيَسْتَحْيِي نِسَاءَهُمْ ۚ إِنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ
Me të vërtetë, Faraoni është madhështuar në Tokë dhe banorët e tij i ka në grupacione (shtresa shoqërore); disa prej tyre i ka shtypur – ua mbyste fëmijët mashkuj, e femrat e tyre ua linte në jetë. Ai, me të vërtetë, ka qenë ngatërrestar.
El-KasasIndeksi i Kuranit
88Ajet
MeccanRevelation
2Ajet

Përkthim — El-Kasas 2

Surja El-Kasas Ajet 2 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Këto janë ajetet e Librit të qartë!

Surja Ajet 2/88 — Surja El-Kasas القصص (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Kasas Dëgjo, Surja El-Kasas Përkthim, Surja El-Kasas mp3, Surja El-Kasas pdf. Ajet 1–4. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers