Аль-Касас · 2/88
Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Касас сүрәсе
تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ ۝٢
Tilka Aayaatul Kitaabil mubeen
📖 Татарча
Ошбу аятьләр дәреслек белән ялган арасын ачык аерып бәян итүче Коръән аятьләредер.

🎧 Тыңла
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләр мәгънәсе:

  • تِلْكَ — бу, ошбу.
  • آيَاتُ — аятьләре, билгеләре.
  • الْكِتَابِ — Китапның (Коръәннең).
  • الْمُبِينِ — ачыклый торган, ачык, аңлаешлы.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә үзенең рәсүленә (Мөхәммәд салләллаһу галәйһи вә сәлләм) хитап итеп әйтә: "Бу аятьләр — ачык Китапның, ягъни Коръәннең аятьләредер". "Әл-Китаб әл-Мөбин" дип аталган Коръән — ул һәрнәрсәне ачыклый торган китаптыр. Ул бәндәләргә дөньяларында да, ахирәтләрендә дә кирәк булган барлык нәрсәләрне, хәләл-хәрамны, әмер-тыйнакларны, изге гамәлләрне һәм гөнаһларны ачык итеп бәян итә. Коръән аятьләре — Аллаһының кодрәтенә, хикмәтенә һәм рәхмәтенә ишарә итүче ачык дәлилләрдер. Алар һәркемгә аңлаешлы, һәркемне туры юлга өнди торган якты маяклардыр.

Аятьтән алынган файдалар:

  1. Коръән — Аллаһы тарафыннан иңдерелгән ачык һәм аңлаешлы китап, ул һәркем өчен җитәкчелек чыганагы.
  2. Коръән аятьләре бәндәләрнең дөнья һәм ахирәт эшләрендә кирәкле барлык белемнәрне үз эченә ала.
  3. Бу аять мөэминнәргә Коръәннең бөеклеген һәм аның һәрвакыт актуальлеген искә төшерә, аны укырга, аңларга һәм гамәл кылырга дәртләндерә.
  4. Коръән — һәркем өчен ачык дәлил, ул кешеләрне караңгылыктан яктылыкка чыгара.


📜 Аять 1-4 — Аль-Касас сүрәсе

1طسم
Та син мим. Мәгънәсен Аллаһ белә.
2تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ
Ошбу аятьләр дәреслек белән ялган арасын ачык аерып бәян итүче Коръән аятьләредер.
3نَتْلُو عَلَيْكَ مِن نَّبَإِ مُوسَىٰ وَفِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
Без сиңа Муса беләм Фиргаун хәбәрләреннән хаклык белән укыйбыз иман китергән кавемнәр өчен.
4إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلَا فِي الْأَرْضِ وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعًا يَسْتَضْعِفُ طَائِفَةً مِّنْهُمْ يُذَبِّحُ أَبْنَاءَهُمْ وَيَسْتَحْيِي نِسَاءَهُمْ ۚ إِنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ
Дөреслектә Фиргаун Мысыр җирендә олугъланды, дәхи Мысыр халкын үзенең хезмәтендә төрле дәрәҗәләргә бүлде, алардан Ягькуб балаларын хурлар иде, кыз балаларын калдырып ир балаларын бугазлатыр иде, ул Фиргаун күп бозыклык кылучы фасыйклардан булды.
Аль-КасасКоръән исемлеге
88Аять
MeccanRevelation
2Аять

Тәрҗемә — Аль-Касас 2

Аль-Касас сүрәсе Аять 2 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ошбу аятьләр дәреслек белән ялган арасын ачык аерып бәян итүче…

Сүрәсе Аять 2/88 — Аль-Касас сүрәсе القصص (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Касас сүрәсе Тыңла, Аль-Касас сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Касас сүрәсе mp3, Аль-Касас сүрәсе pdf. Аять 1–4. Татарча: Русский.




Изге Коръән


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers