Сура Аль-Ахзаб — Аят 53

Значения слов, требующих разъяснения:

• «غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ» — не ожидая и не дожидаясь времени, когда еда будет готова и сварится.
• «فَانتَشِرُوا» — разойдитесь, покиньте дом.
• «وَلَا مُسْتَأْنِسِينَ لِحَدِيثٍ» — не оставайтесь, заводя беседы и общаясь друг с другом после еды.
• «مَتَاعًا» — предмет быта, утварь, какая-либо вещь домашнего обихода.
• «مِن وَرَاءِ حِجَابٍ» — из-за завесы, не видя женщины напрямую.

Толкование аята:

О вы, которые уверовали в Аллаха и Его Посланника и следуете Его законам! Не входите в дома Пророка (мир ему и благословение Аллаха) без его разрешения. Вам разрешается входить только тогда, когда вас пригласят на угощение, но и в этом случае не приходите заранее, не дожидаясь приготовления пищи, и не проводите время в ожидании. Когда же вас позвали — входите, а когда поели — сразу расходитесь, не задерживаясь для разговоров и дружеских бесед. Поистине, такое поведение причиняло беспокойство Пророку (мир ему и благословение Аллаха), но он стеснялся сказать вам об этом прямо. Однако Аллах не стыдится указывать на истину и разъяснять её, поэтому Он Сам установил для вас эти правила приличия.

И если вы обращаетесь к жёнам Пророка (мир ему и благословение Аллаха) с какой-либо просьбой о предметах домашнего обихода, то спрашивайте их из-за завесы, не глядя на них и не входя к ним. Это чище для ваших сердец и для их сердец — так вы защищены от дурных помыслов и наущений шайтана, ведь взгляд — это стрела из стрел сатаны, и он может посеять сомнения и искушения.

И не подобает вам причинять вред Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) ни словом, ни делом, ни задерживая его, ни обременяя его. И никогда не дозволено вам жениться на его жёнах после его смерти — ведь они являются матерями верующих, и женитьба на матери запретна для сына. Поистине, причинение вреда Пророку (мир ему и благословение Аллаха) и попытка жениться на его супругах — это великий грех перед Аллахом, и Он строго накажет за это.

Назидание и призыв:

Как прекрасен этот аят, который учит нас благонравию, уважению к Пророку (мир ему и благословение Аллаха) и соблюдению границ дозволенного! Ислам — это религия чистоты и целомудрия, которая защищает сердца верующих от всякой скверны. Эти повеления — не просто правила этикета, а проявление любви и почтения к Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), который пожертвовал всем ради нашей веры. Пусть же каждый из нас стремится следовать этим благородным наставлениям, оберегая свои сердца от греховного и украшая их богобоязненностью. Ведь чистота сердца — ключ к счастью в этом мире и в мире вечном. Да поможет нам Аллах быть среди тех, кто слышит Его повеления и повинуется им!