スーラ アン・ニサー — 節 24

## 意味（言葉の解説）

• مُحْصَنَات（ムフサナート）：結婚している女性、または貞淑な女性のこと。ここでは既婚女性を指す。
• مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ（マー・マラカト・アイマーヌクム）：あなた方の右手が所有した者、すなわち戦争で捕虜とした奴隷女性のこと。
• كِتَابَ اللهِ عَلَيْكُمْ（キターバッラーヒ・アライクム）：アッラーがあなた方に義務として定められた掟。
• مُحْصِنِينَ（ムフスィニーン）：貞操を守る者、合法的な結婚によって身を清める者。
• مُسَافِحِينَ（ムサーフィヒーン）：姦淫を行う者、淫らな関係を求める者。
• أُجُورَهُنَّ（ウジューラフンナ）：彼女たちへの報酬、すなわち婚資（マハル）。
• فَرِيضَةً（ファリーダ）：義務として定められたもの。

## 解説

アッラーはこの高貴な御言葉において、結婚に関して新たに禁じられる女性のカテゴリーを明示されました。すなわち、既婚の女性との結婚は禁じられるということです。ただし、正当な戦争（ジハード）において捕虜とした奴隷女性は例外であり、彼女たちは子宮の清浄を確認するための一周期の待機期間（イスティブラー）を経た後、所有者が彼女たちと関係を持つことが許されます。

これはアッラーがあなた方に定められた掟であり、義務として課されたものです。そしてアッラーは、先に挙げられた近親者や既婚女性以外の女性との結婚を合法とされました。あなた方は自分の財産（婚資）を支払って女性と結婚し、貞操を守り、姦淫に走ることなく、純粋な意図で結婚を求めることが許されます。

そして、正当な結婚契約によって女性と結ばれ、その関係から利益を得たならば、彼女たちに定められた婚資（マハル）を必ず支払いなさい。これはアッラーが義務として定められたものです。婚資が確定した後、夫婦双方の合意によって婚資の増額や減額を行うことは罪にはなりません。実際、妻が自らの意思で婚資の一部または全部を夫に贈与することも、夫が妻に上乗せして支払うことも許されています。

本当にアッラーは、あなた方の状態を全てご存知であり、その御知識と英知によって、あなた方に最も適した法を定められるお方です。

## この御言葉から得られる教訓と恵み

1. イスラームの結婚制度の完全性：この御言葉は、イスラームがいかに結婚という神聖な契約を重視し、女性の権利を保護しているかを示しています。婚資の支払いは義務とされ、女性の尊厳が守られています。
2. 貞操と純潔の尊重：イスラームは結婚を通じて貞操を守ることを命じ、姦淫を厳しく禁じています。これにより、社会の道徳的基盤が強化され、家族の絆が守られます。
3. アッラーの掟への服従：この御言葉は、アッラーの定められた法が人間の利益と幸福のためにあることを教えています。私たちはその知恵を完全に理解できなくても、アッラーの御決定に従うことが信仰の本質です。
4. 相互の合意と寛容：婚資の増減について双方の合意が認められていることは、イスラームが人間関係における相互理解と寛容を重視していることを示しています。
5. アッラーの全知と英知への信頼：この御言葉の締めくくりに「本当にアッラーは全知にして英知あふれるお方」とあるように、私たちはアッラーの御判断が常に最善であることを信じ、その導きに感謝して従うべきです。