Surah An-Nisa — Aya 24

Ma’anonin Kalmomi:

• Al-Muhsanat: Mata masu aure (waɗanda suka daure da aure).
• Ma malakat aymanukum: Kuyangi da aka kama a yaƙi (sabiyya).
• Kitaballahi: Dokar Allah da ya wajabta.
• Tubtaghu bi amwalikum: Ku nemi aure da dukiyarku (sadaki).
• Muhsinin: Masu tsare kansu daga zina.
• Musafihin: Masu yin zina (fasikai).
• Ujurahunna: Sadakin da aka yarje wa mata.
• Farida: Wajibi da aka ƙaddara.

Tafsirin Ayar:

Allah ya haramta muku auren mata masu aure, sai dai waɗanda hannayenku na dama suka mallaka daga cikin kuyangi da aka kama a yaƙi (sabiyya), domin auren su ya ɓace ta hanyar kama su, kuma ya halatta muku saduwa da su bayan kaɗe mahaifarsu (wata ɗaya). Wannan haramcin da aka ambata a cikin ayar, Allah ne ya rubuta shi a kanku a matsayin wajibi.

Bayan waɗannan waɗanda aka haramta, Allah ya halatta muku sauran mata, ku nemi auren su da dukiyarku (sadaki), kuna masu tsare kansu daga zina, ba masu yin fasiki ba. To, duk matar da kuka amfana da ita ta hanyar auren halal, ku ba ta sadakinta wanda ya zama wajibi a kanku. Kuma babu laifi a kanku a cikin abin da kuka yarda da shi (mijin da matar) na ragewa ko ƙarawa a kan sadakin da aka ƙaddara, bayan an tabbatar da wajibcin. Lallai Allah ya kasance Masani ga halittunsa, Mai hikima a cikin dokokinsa da tsarinsa.

Wannan ayar ta sauka ne a kan wasu mata waɗanda suke yin hijira zuwa ga Manzon Allah (SAW) suna da mazaje, sai wasu musulmai su auren su, daga nan mazajensu su zo suna masu hijira, sai Allah ya haramta auren su (masu aure) har sai sun rabu da mazajensu.

Fa’idodin Darasi:

1. Tsaron aure da girmama shi: Ayar tana nuna girman darajar aure a Musulunci, inda aka haramta auren mace mai aure, domin kare mutuncin mata da zaman lafiyar iyali.
2. Hikimar halatta kuyangi: Halatta saduwa da kuyangi da aka kama a yaƙi yana nuna sauƙin Musulunci da kuma magance matsalar gwauraya a lokutan yaƙi, tare da kiyaye tsabtar jini (istibra).
3. Neman aure da dukiya halal: Ayar tana ƙarfafa samari da su nemi aure da sadaki, ba tare da shiga cikin zina ba, wanda ke kare al’umma daga lalata.
4. Wajibcin sadaki: Sadaki hakki ne na mace wanda ya zama wajibi a kan mijin, kuma bai kamata a ƙetare shi ba, domin yana nuna darajar mace da girmamawa a gare ta.
5. Yarda da juna a cikin sadaki: Bayan an ƙaddara sadaki, an ba da damar sassautawa ko ƙarawa ta hanyar yarda da juna, wanda ke nuna sassaucin Musulunci da kuma karfafa zumunci tsakanin ma’aurata.
6. Ilimin Allah da hikimarsa: Ayar tana tunatar da mu cewa Allah Masani ne ga dukkan al’amuranmu, kuma duk dokokin da ya yi suna cike da hikima da kyautatawa ga halittunsa, wanda ke sa mu amince da shari’arsa da kuma bin umarninsa.