アル・ワーキア · 32/96
翻訳 ローマ字 — スーラ アル・ワーキア
وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ ۝٣٢
Wa faakihatin kaseerah
📖 日本語意味
豊かな果物が

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

言葉の意味

  • 果実(ファーキハ):果物全般を指し、楽園の果実は種類も味も無限である。
  • 多い(カスィーラ):数が多く、尽きることがないことを示す。

解説

この節は、楽園の住人(右翼の人々)のために用意された恩恵の一つとして、「豊かな果実」を挙げています。これは単なる果物の多さではなく、その種類・味・香り・美しさすべてが無限であり、時が経っても減ることがなく、季節や制限に縛られることもありません。現世の果実は限られ、傷みや不足がありますが、楽園の果実は永遠に新鮮で、手を伸ばせばすぐに得られ、禁じられることもありません。この「多い」という表現には、数え切れないほどの多様性と、尽きることのない豊かさが込められています。

導きの教訓

この節から、信仰者は以下の教訓を得ることができます:

  1. 現世の楽しみは限られていますが、来世の恩恵は無限であり、そのために努力する価値があります。
  2. 神は信者に対して寛大であり、その報酬は想像を超えるものです。この約束は、信仰者の心に希望と喜びを与えます。
  3. 楽園の描写は、現世の欲望に執着せず、永遠の幸福を目指して善行に励むよう促します。


📜 節 30-34 — スーラ アル・ワーキア

30وَظِلٍّ مَّمْدُودٍ
長く伸びる木陰の,
31وَمَاءٍ مَّسْكُوبٍ
絶え間なく流れる水の間で,
32وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ
豊かな果物が
33لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ
絶えることなく,禁じられることもなく(取り放題)。
34وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ
高く上げられた(位階の)臥所に(着く)。
アル・ワーキアクルアーン目次
96
MeccanRevelation
32

翻訳 — アル・ワーキア 32

スーラ アル・ワーキア 節 32 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 豊かな果物が

スーラ 節 32/96 — スーラ アル・ワーキア الواقعة (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ワーキア 聴く, スーラ アル・ワーキア 翻訳, スーラ アル・ワーキア mp3, スーラ アル・ワーキア pdf. 節 30–34. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers