アル・ワーキア · 33/96
翻訳 ローマ字 — スーラ アル・ワーキア
لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ ۝٣٣
Laa maqtoo`atinw wa laa mamnoo`ah
📖 日本語意味
絶えることなく,禁じられることもなく(取り放題)。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

言葉の意味

  • مَقْطُوعَةٍ:途切れること、終わること
  • مَمْنُوعَةٍ:妨げられること、禁じられること

解釈

この一節は、楽園(アル=ジャンナ)における果実の性質について述べています。楽園の果実は、決して途切れることがなく、永遠に続きます。現世の果実のように季節が限られていたり、時期が過ぎれば終わってしまうということがありません。また、誰かによって妨げられたり、手に入れることを禁じられたりすることもありません。楽園の住人たちは、望む時にいつでも、どんな果実でも自由に手に取り、楽しむことができるのです。この果実は尽きることがなく、彼らが欲する限り、常に豊かに存在し続けます。これは現世の果実とは全く異なる性質であり、アッラーが敬虔な者たちに与える永遠の恩恵の一つです。

得られる教訓と益

この一節から、私たちはアッラーの恩恵が無限であり、完全であることを学びます。現世の楽しみや恵みは限られており、時には失われたり、妨げられたりします。しかし、来世におけるアッラーの恩恵は完全無欠であり、永遠に続くものです。このことを知る者は、現世の儚い楽しみに執着するのではなく、永遠の幸福のために努力しようとします。また、アッラーがその僕たちに対して、これほどまでに寛大で完全な報酬を用意してくださっていることを思うと、私たちの心は感謝と希望で満たされます。この一節は、信仰者が善行に励み、アッラーの約束を信じて疑わないことの大切さを教えてくれます。



📜 節 31-35 — スーラ アル・ワーキア

31وَمَاءٍ مَّسْكُوبٍ
絶え間なく流れる水の間で,
32وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ
豊かな果物が
33لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ
絶えることなく,禁じられることもなく(取り放題)。
34وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ
高く上げられた(位階の)臥所に(着く)。
35إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاءً
本当にわれは,かれら(の配偶として乙女)を特別に創り,
アル・ワーキアクルアーン目次
96
MeccanRevelation
33

翻訳 — アル・ワーキア 33

スーラ アル・ワーキア 節 33 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 絶えることなく,禁じられることもなく(取り放題)。

スーラ 節 33/96 — スーラ アル・ワーキア الواقعة (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ワーキア 聴く, スーラ アル・ワーキア 翻訳, スーラ アル・ワーキア mp3, スーラ アル・ワーキア pdf. 節 31–35. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers