واقعه · 32/96
ترجمه آوانگاری — واقعه
وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ ۝٣٢
Wa faakihatin kaseerah
📖 معنای فارسی
و ميوه‌اى بسيار،
📜

ترجمه — Tafsir

معانی کلمات:

  • فاکهة: میوه‌ها و میوه‌های گوناگون.
  • کثیرة: فراوان و بسیار.

تفسیر آیه:

خداوند متعال در ادامه توصیف نعمت‌های بهشتی برای اصحاب یمین (اهل سعادت)، به میوه‌های فراوان و بی‌شماری اشاره می‌کند که در بهشت برای آنان فراهم است. این میوه‌ها نه تنها از نظر کمیت بی‌نهایت و بی‌پایان است، بلکه از نظر تنوع و گوناگونی نیز بسیار گسترده است؛ به‌گونه‌ای که هیچ‌گاه تمام نمی‌شود و هیچ مانعی آنان را از این میوه‌ها بازنمی‌دارد. این نعمت، در کنار سایه‌های دائمی، آب‌های جاری و دیگر نعمت‌های بی‌شمار بهشتی، نشان‌دهنده کرامت و رحمت بی‌پایان پروردگار نسبت به بندگان مؤمن و صالح است. بهشتیان در حالی از این میوه‌ها بهره‌مند می‌شوند که هیچ‌گونه ترس از اتمام یا منع شدن ندارند و این لذت، جاودانه و همیشگی است.

فواید و پیام‌های آیه:

  1. رحمت بی‌پایان الهی: این آیه نشان می‌دهد که خداوند برای بندگان مؤمن خود، نعمت‌هایی بی‌نهایت و فراتر از تصور فراهم کرده است که هیچ‌گاه پایان نمی‌پذیرد. این امر، امید و انگیزه را در دل مؤمنان زنده می‌کند تا در مسیر اطاعت و بندگی استوار بمانند.
  2. ارزش عمل صالح: وعده این میوه‌های فراوان و متنوع، پاداشی برای اعمال نیک و ایمان راستین است. این آیه مؤمنان را ترغیب می‌کند که با تلاش در راه خدا، به چنین پاداش جاودانه‌ای دست یابند.
  3. محبت به قرآن و اسلام: شناخت این نعمت‌های وصف‌ناشدنی، دل‌ها را به سوی اسلام و قرآن جذب می‌کند و انسان را به تفکر در وعده‌های صادقانه الهی وا می‌دارد تا با اشتیاق بیشتری به عبادت و بندگی روی آورد.
🎧 گوش دهید

📜 آیه 30-34 — واقعه

30وَظِلٍّ مَّمْدُودٍ
و سايه‌اى دايم،
31وَمَاءٍ مَّسْكُوبٍ
و آبى همواره جارى،
32وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ
و ميوه‌اى بسيار،
33لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ
كه نه منقطع مى‌گردد و نه كس را از آن باز دارند.
34وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ
و زنانى ارجمند.
واقعهفهرست قرآن
96آیه
مکیRevelation
32آیه

ترجمه — واقعه 32

سوره واقعه آیه 32 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : و ميوه‌اى بسيار،

سوره آیه 32/96 — واقعه الواقعة (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: واقعه گوش دهید, واقعه ترجمه, واقعه mp3, واقعه pdf. آیه 30–34. معنای فارسی: اردو.




Tuesday, August 18, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید