Vaqiə · 32/96
Tərcümə Transliterasiya — Vaqiə surəsi
وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ ۝٣٢
Wa faakihatin kaseerah
📖 Azərbaycan dilində
çoxlu meyvələr,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

1) Bəzi kəlmələrin izahı:

  • وَفَاكِهَةٍ (və fakiətin): "Fakiə" sözü ərəbcə "meyvə" deməkdir. Burada Cənnət meyvələri nəzərdə tutulur.
  • كَثِيرَةٍ (kəsirətin): "Çox", "bol", "sayca və növcə zəngin" mənasındadır.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayə Vaqiə surəsində sağ tərəf sahiblərinin — yəni Cənnət əhlini sevindirən möminlərin — qazandığı nemətlərdən bəhs edən hissənin bir parçasıdır. Uca Allah buyurur ki, onlar üçün bol-bol, saysız-hesabsız meyvələr hazırlanmışdır.

Bu meyvələr təkcə sayca çox deyil, həm də növcə müxtəlifdir: hər dad, hər ətir, hər rəng və hər ləzzət orada mövcuddur. Onlar heç vaxt tükənmir, kəsilmir və heç bir maneə olmadan Cənnət əhlinə təqdim olunur. Dünyada meyvələr müəyyən fəsillərdə yetişir, bir müddət sonra qurtarır; lakin Cənnətdə bu nemətlər daimidir, heç bir qadağa və məhdudiyyət yoxdur.

Ey insan! Bir düşün: sən dünyada bir meyvə yediyində belə şükür etməyə dəyər bir nemətə qovuşursan. Bəs elə bir yurd vardır ki, orada hər an, hər ləzzətdə, hər növdə meyvələr səni gözləyir — və bunlar heç bitmir. Bu, Allahın Öz saleh bəndələrinə verdiyi sonsuz kərəmdir. Bu nemətlərə nail olmaq üçün isə yol açıqdır: iman, saleh əməl və Allaha yönəlmək. Uca Allahın bu vədi Onun hikmətinin və rəhmətinin təzahürüdür — O, heç vaxt vədindən dönməz.

3) Dəvət və təşviq:

Bu ayə bizə xatırladır ki, Cənnət nemətləri təsvir edilə biləcək hər şeydən üstündür. Dünyanın ən şirin meyvəsi belə Cənnətdəki bir meyvənin yanında sadəcə bir kölgədir. Elə isə gəlin qəlbimizi dünyanın keçici ləzzətlərinə bağlamayaq; əksinə, o əbədi bol nemətlərə — Allahın vədinə — yönələk. Hər bir yaxşı əməl, hər bir səmimi dua, hər bir şükür bizi o bağlara bir addım daha yaxınlaşdırır. Allahın rəhməti genişdir; Onun Cənnətində yer hər kəs üçün kifayət qədərdir — kifayət edir ki, biz Ona üz tutaq və yolunda sadiq qalaq.



📜 Ayə 30-34 — Vaqiə surəsi

30وَظِلٍّ مَّمْدُودٍ
uzanmış kölgəliklərdə,
31وَمَاءٍ مَّسْكُوبٍ
daim axan sular kənarında,
32وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ
çoxlu meyvələr,
33لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ
tükənməz və qadağan edilməyən meyvələr içində
34وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ
və hündür döşəklər üstündə olacaqlar.
VaqiəQuran İndeksi
96Ayə
MəkkəRevelation
32Ayə

Tərcümə — Vaqiə 32

Vaqiə surəsi Ayə 32 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : çoxlu meyvələr,

Surə Ayə 32/96 — Vaqiə surəsi الواقعة (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Vaqiə surəsi Dinlə, Vaqiə surəsi Tərcümə, Vaqiə surəsi mp3, Vaqiə surəsi pdf. Ayə 30–34. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers