Surah Al-Waqi'ah — Ẹsẹ 32

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò ìtumọ̀ nínú ẹsẹ yìí:

• وَفَاكِهَةٍ (wafākihatin): èso, àwọn èso tí ó dùn tí wọ́n ń jẹ fún ìtẹ́lọ́rùn.
• كَثِيرَةٍ (kathīratin): púpọ̀, tí kò ní ààlà, tí kò ní òpin.

1. Ìtumọ̀ ẹsẹ náà:

Nínú àwọn ẹ̀yẹ àti ìbùkún tí Allāh pèsè fún àwọn ẹrù iṣẹ́ ọ̀tún nínú Ọgbà Ijẹ́nnà, ó tún wà pé wọ́n ní àwọn èso púpọ̀ tí kò ní òpin, tí kò ní ààlà. Àwọn èso yìí pọ̀ ní oríṣiríṣi, wọ́n sì dùn gan-an. Kò sí ohun tí yóò dènà wọn láti jẹ ẹ́, bẹ́ẹ̀ ni kò ní tán láàárín wọn. Ìbùkún yìí jẹ́ apá kan lára àwọn ohun tí Allāh ti ṣètò fún àwọn olùgbọ́ràn rẹ̀ nínú ayọ̀ ayérayé.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń fàmọ́ra ẹ̀sìn Mùsùlùmí àti Al-Ƙur’ān:

• Ẹsẹ yìí fi hàn pé Allāh ń san èrè dáadáa fún àwọn tí wọ́n ń ṣe ìgbọ́ràn sí i, kódà nípa àwọn ohun ìtẹ́lọ́rùn tí ó pọ̀ gan-an.
• Ó ń kọ́ wa pé Ọgbà Ijẹ́nnà kì í ṣe ibi ìdálẹ́bi, bí kò ṣe ibi ayọ̀ àti ìtẹ́lọ́rùn tí kò ní òpin.
• Ó ń ru àwọn onígbàgbọ́ lọ́kàn láti máa ṣiṣẹ́ rere, nítorí pé ẹ̀san tí ń dúró dè wọ́n pọ̀ ju ohun tí wọ́n lè fojú rí lórí ilẹ̀ ayé.
• Ó ń fi hàn pé Allāh jẹ́ Olóòótọ́ nínú ìlérí rẹ̀, ẹnikẹ́ni tí ó bá gbà á gbọ́ yóò rí ìmúṣẹ rẹ̀.
• Ó ń jẹ́ kí ẹni tí ó ń ka Al-Ƙur’ān mọ̀ pé ìwé yìí kún fún ìrètí àti ìtùnú fún àwọn olùfọkànsìn.