Surah Al-A'raf — Ayat 157

Makna Perkataan:

• الْأُمِّيَّ - Bermaksud tidak pandai membaca dan menulis, sebagaimana keadaan asal kelahiran seseorang daripada ibunya.
• إِصْرَهُمْ - Beban dan tanggungan yang berat.
• الْأَغْلَالَ - Belenggu-belenggu yang mengikat, iaitu kesusahan dan kesulitan dalam ibadah.
• عَزَّرُوهُ - Mengagungkan, menghormati dan memuliakannya.
• النُّورَ - Cahaya, iaitu al-Quran yang menjadi petunjuk.

Tafsiran Ayat:

Wahai manusia, rahmat Allah yang dijanjikan itu akan dikurniakan kepada mereka yang bertakwa kepada Allah, menjauhi segala larangan-Nya, dan mengikuti Rasulullah Muhammad ﷺ yang diutus sebagai rahmat sekalian alam. Baginda adalah seorang Nabi yang ummi - tidak membaca dan tidak menulis - namun dibekali Allah dengan ilmu dan wahyu yang sempurna. Sifat-sifat Baginda telah termaktub dengan jelas di dalam Taurat yang diturunkan kepada Nabi Musa dan Injil yang diturunkan kepada Nabi Isa, menjadi bukti kebenaran risalahnya bagi Ahli Kitab yang benar-benar mengkaji kitab suci mereka.

Rasulullah ﷺ menyuruh umatnya melakukan segala kebaikan yang diketahui oleh akal yang sihat dan fitrah yang bersih, seperti beriman kepada Allah, berbuat baik sesama manusia, dan mengamalkan segala perkara yang membawa manfaat. Baginda juga melarang segala kemungkaran dan keburukan, seperti syirik, kezaliman, dan segala perbuatan yang merosakkan akhlak dan masyarakat. Baginda menghalalkan bagi umatnya segala yang baik dan suci - sama ada makanan, minuman mahupun perkahwinan - serta mengharamkan segala yang kotor dan berbahaya seperti bangkai, darah, daging babi, dan segala yang memudaratkan tubuh badan dan akal.

Lebih indah lagi, Baginda datang untuk meringankan beban dan belenggu yang dahulunya membebani Bani Israel, seperti hukuman qisas yang wajib dilaksanakan sama ada sengaja mahupun tidak, memotong bahagian pakaian yang terkena najis, dan pelbagai kesulitan lain yang memberatkan. Islam datang dengan kemudahan dan rahmat, bukan kesukaran.

Maka sesiapa yang beriman kepada Baginda, membenarkan risalahnya, mengagungkan dan menghormatinya, membantunya dalam menyebarkan agama Allah, serta mengikuti al-Quran yang diturunkan kepadanya sebagai cahaya yang menerangi kegelapan - mereka itulah golongan yang berjaya dan memperoleh kemenangan yang sebenar. Mereka akan mendapat kebahagiaan di dunia dan di akhirat, dijauhkan daripada segala ketakutan dan kesedihan, serta dimasukkan ke dalam syurga yang penuh kenikmatan.

Marilah kita semua menjadi hamba-hamba yang bersyukur kerana Allah telah memilih kita menjadi umat Nabi Muhammad ﷺ, umat yang dimuliakan dengan al-Quran dan sunnah. Sesungguhnya kebahagiaan yang hakiki itu bukan terletak pada harta atau pangkat, tetapi pada keimanan yang kukuh dan pengorbanan dalam membela agama Allah. Semoga kita semua termasuk dalam golongan al-muflihun - orang-orang yang berjaya di dunia dan akhirat.