Sourate Al-A'raf — Verset 157

Explication des mots :

• Al-Oummi : Celui qui ne sait ni lire ni écrire, comme il est né de sa mère, sans avoir appris l’écriture.
• Al-Isr : Les charges lourdes et les obligations pénibles imposées auparavant.
• Al-Aghlâl : Les chaînes et les entraves, c’est-à-dire les contraintes et les difficultés.
• Al-Khabâ’ith : Ce qui est impur et répugnant, comme le sang, la viande de porc, la charogne, etc.
• At-Tayyibât : Ce qui est pur, bon et sain, comme les nourritures licites et agréables.
• Yu’azzirûhu : Ils le glorifient, le respectent et le soutiennent.

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah – Exalté soit-Il – décrit ici les croyants qui méritent Sa miséricorde : ce sont ceux qui suivent le Messager, le Prophète illettré, Muhammad – qu’Allah prie sur lui et le salue – dont ils trouvent le nom, la description et les enseignements consignés dans la Torah et l’Évangile. Ce Prophète leur ordonne le bien, c’est-à-dire la foi en Allah, l’unicité, l’obéissance et tout ce qui est reconnu comme bon par les esprits sains et les natures droites. Il leur interdit le mal, c’est-à-dire le polythéisme, la désobéissance et tout ce qui est reconnu comme mauvais et répugnant. Il leur rend licites les bonnes choses – comme les aliments purs, les boissons saines et les unions légitimes – et leur interdit les choses impures, telles que la viande de porc, le sang, la charogne et tout ce qui est nuisible. Il allège également leurs fardeaux et retire les chaînes qui pesaient sur eux, comme l’obligation de tuer le meurtrier même en cas d’homicide involontaire, la coupure de l’endroit souillé du vêtement ou de la peau, l’interdiction de prendre une compensation, l’obligation de ne prier que dans les églises, et d’autres contraintes sévères qui leur étaient imposées.

Ceux qui croient en lui, le glorifient, le soutiennent contre ses ennemis et suivent la lumière qui a été descendue avec lui – c’est-à-dire le Coran – ceux-là sont les vrais gagnants, ceux qui obtiennent ce qu’ils espèrent et sont préservés de ce qu’ils craignent.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La miséricorde d’Allah est immense : Elle englobe ceux qui craignent Allah, se détournent du péché et suivent Son Prophète. Cela montre la grandeur de la grâce divine et Son amour pour les croyants.
2. La preuve de la vérité du Prophète Muhammad – qu’Allah prie sur lui et le salue – : Son nom et ses caractéristiques étaient déjà mentionnés dans les Écritures antérieures. Cela renforce la foi des musulmans et invite les gens du Livre à reconnaître la vérité.
3. La perfection de la législation islamique : Elle ordonne tout ce qui est bon, interdit tout ce qui est mauvais, rend licites les choses pures et interdit les choses impures. Elle apporte la facilité et allège les difficultés, contrairement aux charges lourdes imposées aux peuples précédents.
4. La voie du succès est claire : Croire au Prophète, le respecter, le soutenir et suivre le Coran sont les conditions du bonheur ici-bas et dans l’au-delà. Cela encourage chacun à s’attacher à cette voie lumineuse.
5. L’importance de la modération et de la facilité en Islam : L’Islam n’est pas une religion de contrainte ni de dureté ; il est venu pour libérer l’homme des fardeaux et des chaînes, et pour le guider vers ce qui est pur et bénéfique.