مرسلات · 2/50
ژباړه لیکلاسته — سورت مرسلات
فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا ۝٢
Fal`aasifaati `asfaa
📖 پښتو
بیا په هغو سختو تېزو چلېدونكو بادونو باندې، تېز تلل

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معنیٰ لرونکي کلمې:

  • فَالْعَاصِفَاتِ: هغه بادونه چې په ډېر زور او توندوالي سره روان وي.
  • عَصْفًا: په ډېر شدت سره وهل او تېرېدل.

د آیت تفسیر:

الله تعالیٰ په دې آیت کې د هغو بادونو لوړه کړې ده چې په ډېر زور او قوت سره تېرېږي او هر څه له خپل ځایه خوځوي. دا بادونه د الله تعالیٰ د قدرت نښې دي، چې د هغه په امر سره روانېږي او د هغه په اراده سره پرېږدي. دا قسم د دې لپاره دی چې د قیامت د ورځې راتګ او د هغې د حساب او جزا خبره حتمي او یقیني ده، لکه څنګه چې دا بادونه په خپل شدت سره د الله تعالیٰ د قدرت ښکارندوی دي، هماغه شان د قیامت راتګ هم د الله تعالیٰ د قدرت له جملې څخه دی او هېڅ شک په کې نشته.

فايدې:

  • دا آیت مونږ ته د الله تعالیٰ د قدرت او عظمت یادونه کوي، چې هغه په هر څه باندې قادر دی او د هغه امر ته هر څه تسلیم دي.
  • بادونه چې مونږ يې وینو، هغه د الله تعالیٰ د رحمت او قهر وسایل دي؛ ځینې وخت رحمت وي او ځینې وخت عذاب. دا مونږ ته زده کوي چې په هر حالت کې د الله تعالیٰ له حکم سره راضي واوسو.
  • د قیامت د ورځې یادونه مونږ ته دا پند راکوي چې د دنیا په ژوند کې د الله تعالیٰ له احکامو سره سم عمل وکړو او د هغه د رحمت او عذاب ترمنځ توازن وساتو.
  • په دې آیت کې د بادونو په واسطه قسم کول مونږ ته دا درس راکوي چې د الله تعالیٰ په مخلوقاتو کې د هغه د قدرت نښې لیدل او پر هغه باندې ایمان راوړل زموږ د ایمان د پیاوړتیا سبب ګرځي.


📜 آیت 1-4 — سورت مرسلات

1وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا
قسم دى په هغو بادونو چې پرله پسې لېږل شوي دي!
2فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا
بیا په هغو سختو تېزو چلېدونكو بادونو باندې، تېز تلل
3وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا
او په خورونكو بادونو باندې، خورول
4فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا
بیا په هغو بادونو چې جدا والى راولي، جدا كول
مرسلاتقرآن فهرست
50آیت
MeccanRevelation
2آیت

ژباړه — مرسلات 2

سورت مرسلات آیت 2 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : بیا په هغو سختو تېزو چلېدونكو بادونو باندې، تېز تلل

سورت آیت 2/50 — سورت مرسلات المرسلات (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت مرسلات واورئ, سورت مرسلات ژباړه, سورت مرسلات mp3, سورت مرسلات pdf. آیت 1–4. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers