Al-Mursalat · 2/50
Terjemahan Transliterasi — Surah Al-Mursalat
فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا ۝٢
Fal`aasifaati `asfaa
📖 Dalam Bahasa Melayu
Juga yang merempuh mara dengan sekencang-kencangnya,

🎧 Dengar
📜

Terjemahan — Tafsir

Makna Perkataan:

  • فَالْعَاصِفَاتِ (al-'āṣifāt): Angin yang bertiup dengan kencang dan kuat.
  • عَصْفًا ('aṣfan): Tiupan yang sangat kencang dan dahsyat, seperti hempasan yang memusnahkan.

Tafsir Ayat:

Allah SWT bersumpah dengan angin yang bertiup kencang dan dahsyat, yang menerpa dengan kekuatan yang luar biasa. Sumpah ini menunjukkan kebesaran kuasa Allah dalam mengatur alam semesta. Angin yang bertiup kencang itu adalah bukti nyata kekuasaan Allah yang tidak dapat ditandingi oleh sesiapa pun. Ia datang silih berganti, membawa rahmat atau pun azab, semuanya di bawah kawalan mutlak Allah Yang Maha Esa.

Dalam ayat ini, Allah menegaskan bahawa hari kiamat dan segala yang dijanjikan kepada hamba-hamba-Nya pasti akan berlaku. Tiada keraguan sedikit pun mengenainya. Sumpah dengan angin yang kencang ini mengingatkan kita bahawa Allah yang mampu menggerakkan angin dengan kekuatan sedemikian rupa, tentu lebih berkuasa untuk menghidupkan semula manusia dari kubur dan membalas segala amalan mereka.

Wahai saudara seislam, renungkanlah! Setiap kali kita merasakan hembusan angin, baik yang lembut mahupun yang kencang, ia adalah tanda kebesaran Allah yang sentiasa hadir di sekeliling kita. Ia mengajak kita untuk berfikir, bersyukur, dan kembali kepada Allah dengan penuh ketaatan. Janganlah kita lalai, kerana hari pembalasan itu pasti datang. Maka, marilah kita persiapkan diri dengan amal soleh dan keimanan yang teguh, agar kita termasuk dalam golongan yang beruntung di akhirat kelak.



📜 Ayat 1-4 — Surah Al-Mursalat

1وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا
Demi (makhluk-makhluk) yang dihantarkan berturut-turut (menjalankan tugasnya),
2فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا
Juga yang merempuh mara dengan sekencang-kencangnya,
3وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا
Dan demi (makhluk-makhluk) yang menyebarkan (pengajaran dan peringatan) dengan sebaran yang sesungguh-sungguhnya,
4فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا
Serta yang memisahkan (antara yang benar dengan yang salah) dengan pemisahan yang sejelas-jelasnya,
Al-MursalatIndeks Al-Quran
50Ayat
MakkiyahRevelation
2Ayat

Terjemahan — Al-Mursalat 2

Surah Al-Mursalat Ayat 2 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Juga yang merempuh mara dengan sekencang-kencangnya,

Surah Ayat 2/50 — Surah Al-Mursalat المرسلات (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Mursalat Dengar, Surah Al-Mursalat Terjemahan, Surah Al-Mursalat mp3, Surah Al-Mursalat pdf. Ayat 1–4. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.




Al-Quran


Monday, September 7, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baik anda