অনুবাদ — Tafsir
শব্দার্থ:
- فَالْعَاصِفَاتِ (ফাল‘আসিফাত): প্রবল বেগে প্রবাহিত বায়ুসমূহ।
- عَصْفًا (‘আসফান): প্রচণ্ড ঝড়ের মতো ধ্বংসাত্মকভাবে প্রবাহিত হওয়া।
তাফসীর:
এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা শপথ করেছেন সেই প্রবল বেগে প্রবাহিত বায়ুসমূহের, যেগুলো প্রচণ্ড ঝড়ের মতো ধ্বংসাত্মক গতিতে ছুটে চলে। এই বায়ুসমূহ আল্লাহর আদেশে তাদের নির্ধারিত পথে পরিচালিত হয় এবং আল্লাহর ইচ্ছানুযায়ী সৃষ্টিজগতে প্রভাব বিস্তার করে। এই শপথের মাধ্যমে আল্লাহ তাআলা তাঁর কুদরত ও ক্ষমতার প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করেছেন, যাতে মানুষ বুঝতে পারে যে, যিনি এই বিশাল বায়ুশক্তিকে পরিচালনা করেন, তিনি অবশ্যই পুনরুত্থান ও প্রতিদান দিবস প্রতিষ্ঠা করতে সক্ষম। যেমন তিনি বায়ুকে প্রবাহিত করেন, তেমনি তিনি কিয়ামতের ঘটনাও সংঘটিত করবেন।
শিক্ষা ও উপদেশ:
- প্রকৃতির প্রতিটি উপাদান—বায়ু, মেঘ, বৃষ্টি—সবকিছুই আল্লাহর আদেশের অনুগত। এটি আমাদের শিক্ষা দেয় যে, আল্লাহর ক্ষমতা অপরিসীম এবং তাঁর ইচ্ছার বাইরে কিছুই ঘটে না।
- প্রবল ঝড়ের মতো ধ্বংসাত্মক শক্তিও আল্লাহর নিয়ন্ত্রণে। তাই মানুষের উচিত আল্লাহর শক্তি ও পরাক্রমকে স্মরণ করে বিনয়ী হওয়া এবং তাঁর অবাধ্যতা থেকে বিরত থাকা।
- এই শপথ আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, কিয়ামত ও আখিরাতের প্রতিশ্রুতি সত্য। যিনি এই বিশাল সৃষ্টিজগৎ পরিচালনা করেন, তিনি অবশ্যই মৃত্যুর পর পুনরুত্থান ঘটাবেন এবং প্রত্যেককে তার কর্মের প্রতিদান দেবেন।
- আল্লাহর সৃষ্টির প্রতি গভীরভাবে চিন্তা করলে ঈমান মজবুত হয় এবং অন্তরে আল্লাহর ভয় ও ভালোবাসা বৃদ্ধি পায়।
📜 আয়াত 1-4 — আল-মুরসালাত
অনুবাদ — আল-মুরসালাত 2
সূরা আল-মুরসালাত আয়াত 2 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : সজোরে প্রবাহিত ঝটিকার শপথ,সূরা আয়াত 2/50 — আল-মুরসালাত المرسلات (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: আল-মুরসালাত শুনুন, আল-মুরসালাত অনুবাদ, আল-মুরসালাত mp3, আল-মুরসালাত pdf. আয়াত 1–4. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Tuesday, August 18, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না








