알-무르살라트 · 2/50
번역 로마자 — 장 알-무르살라트
فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا ۝٢
Fal`aasifaati `asfaa
📖 한국어 의미
분노한 폭풍우를 두고 맹세하 며

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • العاصفات: الرياح الشديدة الهبوب التي تهب بعنف.
  • عصفًا: إهلاكًا وتدميرًا، أي هبوبًا شديدًا يقصف ويحطم ما يمر به.

التفسير:

أقسم الله تعالى بالرياح التي تهب بقوة وعنف، فتقتلع الأشجار وتدمر ما تصادفه في طريقها، وهذه الرياح من آيات الله الدالة على قدرته وسلطانه. هذا القسم الإلهي يلفت انتباه الإنسان إلى عظمة الخالق الذي يسيّر هذه الرياح بقدرته، ويذكّره بأن من قدر على هذه الرياح العاتية قادر على إهلاك المكذبين وإقامة الساعة وما فيها من حساب وجزاء.

الفوائد المستخلصة:

  • التأمل في الظواهر الطبيعية كالرياح العاصفة يقود إلى الإيمان بعظمة الله وقدرته، فالذي خلق هذه الرياح المدمرة قادر على البعث والجزاء.
  • القسم الإلهي بهذه المخلوقات يدل على شرفها وأهميتها، ويعلّمنا أن نتأمل في مخلوقات الله لنزداد إيمانًا ويقينًا.
  • في هذا القسم تهديد للمكذبين بأن عذاب الله قد يأتيهم كما تأتي الرياح العاصفة فجأة، فينبغي المسارعة إلى التوبة والرجوع إلى الله.


📜 절 1-4 — 장 알-무르살라트

1وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا
연이어 보내는 바람을 두고 맹세하사
2فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا
분노한 폭풍우를 두고 맹세하 며
3وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا
멀리 구름을 나르는 그들을 두고 맹세하며
4فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا
서로를 격리시켜 주는 자들을 두고 맹세하며
알-무르살라트꾸란 목록
50
MeccanRevelation
2

번역 — 알-무르살라트 2

장 알-무르살라트 절 2 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 분노한 폭풍우를 두고 맹세하 며

장 절 2/50 — 장 알-무르살라트 المرسلات (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-무르살라트 듣기, 장 알-무르살라트 번역, 장 알-무르살라트 mp3, 장 알-무르살라트 pdf. 절 1–4. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers