Аль-Мурсалят · 2/50
Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Мурсалят сүрәсе
فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا ۝٢
Fal`aasifaati `asfaa
📖 Татарча
Чын искүче җил белән.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәләре:

  • Әл-гасыфат — каты ишеп, бөтерелеп, көчле буран булып исүче җилләр.
  • Гасфан — көчле ишеп, өздереп, һәлакәт китерүче рәвештә.

Аять тәфсире:

Аллаһы Тәгалә бу аятьтә көчле ишеп, бөтерелеп исүче җилләр белән ант итә. Бу җилләр — үз юлындагы һәр нәрсәне өздереп, ватып, һәлак итә торган көчле бураннардыр. Алар Аллаһының кодрәтен күрсәтә торган билгеләрдән саналалар. Бу ант — кыямәт көненең һәм андагы хисап-җәзаның һичшиксез булачагын раслау өчен китерелә. Җилләрнең көче һәм аларның тәэсире — Аллаһының бөеклегенә һәм аның вәгъдә иткән нәрсәләренең чын булуына дәлил булып тора.

Аятьтән алынган файдалар:

  • Аллаһы Тәгаләнең кодрәте чиксез зур — ул теләгән вакытта көчле җилләрне җибәреп, бөтен нәрсәне үзгәртә ала. Бу безнең Аллаһыга буйсынуыбызны һәм аның кодрәтенә хөрмәт белән каравыбызны арттыра.
  • Җилләр — Аллаһының рәхмәте дә, аның куркыныч итеп җәзасы да була ала. Бу безне һәрвакыт Аллаһының әмерләренә игътибарлы булырга һәм аның рәхмәтенә ирешергә өнди.
  • Кыямәт көне һәм андагы хисап — хакыйкать, ул һичшиксез киләчәк. Шуңа күрә һәрберебез бу көнгә әзерләнергә тиеш.


📜 Аять 1-4 — Аль-Мурсалят сүрәсе

1وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا
Тоташ исә торган һәлак итүче җил белән ант итәмен.
2فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا
Чын искүче җил белән.
3وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا
Вә яңгырларны, болытларны таратучы җилләр белән.
4فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا
Вә хак белән батыл арасын хәләл белән хәрам арасын аеручы Коръән аятьләре белән.
Аль-МурсалятКоръән исемлеге
50Аять
MeccanRevelation
2Аять

Тәрҗемә — Аль-Мурсалят 2

Аль-Мурсалят сүрәсе Аять 2 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Чын искүче җил белән.

Сүрәсе Аять 2/50 — Аль-Мурсалят сүрәсе المرسلات (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Мурсалят сүрәсе Тыңла, Аль-Мурсалят сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Мурсалят сүрәсе mp3, Аль-Мурсалят сүрәсе pdf. Аять 1–4. Татарча: Русский.





Изге Коръән


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers