অনুবাদ — Tafsir
শব্দের অর্থ:
- كُوِّرَتْ — পেঁচিয়ে দেওয়া হবে, জড়ো করা হবে, আলো নিভে যাবে। আরবিতে 'তাকবির' বলা হয় এমন বস্তুকে যা পেঁচিয়ে জড়ো করা হয়, যেমন পাগড়ি বা পশমের কাঁচা সুতা। এখানে অর্থ—সূর্যকে পেঁচিয়ে তার আলো কেড়ে নেওয়া হবে।
তাফসির:
যখন সূর্যকে পেঁচিয়ে দেওয়া হবে এবং তার আলো নিভে যাবে, তখন পৃথিবীর সমস্ত অস্তিত্বের হিসাব-নিকাশের মহামহোৎসব শুরু হবে। সূর্য, যা লক্ষ লক্ষ বছর ধরে পৃথিবীতে আলো ও তাপ দিয়ে আসছে, সেই সূর্যকেই আল্লাহ তা'আলা পেঁচিয়ে অন্ধকার করে দেবেন। এটি কিয়ামতের প্রথম মহান নিদর্শনগুলোর একটি।
এই আয়াতটি আমাদের শেখায় যে, এই দুনিয়ার সবকিছুই ক্ষণস্থায়ী। সূর্যের মতো বিশাল ও উজ্জ্বল সৃষ্টিও একদিন তার আলো হারাবে। কিন্তু আল্লাহ তা'আলার ক্ষমতা ও রাজত্ব চিরন্তন। তিনি যখন চাইবেন, তখনই এই সুবিশাল সৃষ্টিজগৎকে বদলে দেবেন এবং নতুন এক জগতের সূচনা করবেন।
প্রিয় মুসলিম ভাই ও বোনেরা! এই আয়াতটি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, আমরা যেন দুনিয়ার এই ক্ষণস্থায়ী জীবনে বিভ্রান্ত না হয়ে আখিরাতের চিরস্থায়ী জীবনের জন্য প্রস্তুতি নিই। সূর্যের আলো যেমন একদিন নিভে যাবে, তেমনি আমাদের জীবনও একদিন শেষ হবে। তাই আসুন, আমরা আমাদের প্রতিটি কাজে আল্লাহকে স্মরণ করি এবং তাঁর সন্তুষ্টি অর্জনের চেষ্টা করি। যারা ঈমান ও সৎকর্মের পথে চলবে, তাদের জন্য রয়েছে চিরস্থায়ী জান্নাতের সুসংবাদ, যেখানে কোনো অন্ধকার নেই, আছে শুধুই অনন্ত আলো ও শান্তি।
📜 আয়াত 1-3 — সূরা আত-তাকবীর
অনুবাদ — আত-তাকবীর 1
সূরা আত-তাকবীর আয়াত 1 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : যখন সূর্য আলোহীন হয়ে যাবে,সূরা আয়াত 1/29 — সূরা আত-তাকবীর التكوير (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আত-তাকবীর শুনুন, সূরা আত-তাকবীর অনুবাদ, সূরা আত-তাকবীর mp3, সূরা আত-তাকবীর pdf. আয়াত 1–3. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Tuesday, September 8, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না








