Soera Al-Fajr — Vers 29

Woordverklaringen:

• ʿIbādī: Mijn dienaren. Hiermee worden de oprechte en rechtgeaarde dienaren van Allah bedoeld, degenen die Hem volledig toegewijd zijn.

Tafsir (Uitleg):

O, gerustgestelde ziel die vrede heeft gevonden in de gedachtenis aan Allah en in het geloof in Hem, en in alles wat Hij voor de gelovigen heeft voorbereid aan eeuwige zaligheid. Keer terug naar jouw Heer, tevreden met de eer die Hij jou heeft geschonken, terwijl Hij tevreden is over jou. Treed dan toe tot de rang van Mijn oprechte dienaren, en wees onder degenen die Mijn Paradijs binnengaan.

Dit is de grootste eer die een dienaar kan bereiken: dat Allah hem of haar toespreekt met deze woorden van welkom en acceptatie. Het is een uitnodiging tot de hoogste rangen van het Paradijs, samen met de profeten, de oprechten, de martelaren en de rechtvaardigen. Dit vers toont de liefde en genade van Allah voor degenen die Hem oprecht dienen, en het is een bemoediging voor elke gelovige om te streven naar deze gerustgestelde ziel, die zich volledig overgeeft aan de wil van Allah en vreugde vindt in Zijn gehoorzaamheid. Moge Allah ons allen leiden naar deze gezegende staat en ons doen behoren tot Zijn oprechte dienaren.