سورة الضحى باللغة الغوجاراتية

سورة الضحى بالغوجاراتية

القرآن الكريم | ترجمة معاني القرآن | اللغة الغوجاراتية | سورة الضحى | Duha - عدد آياتها 11 - رقم السورة في المصحف: 93 - معنى السورة بالإنجليزية: The Glorious Morning Light.

bismillah & auzubillah

સોગંદ છે પ્રકાશિત સમયનાં

وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ(2)

અને સોગંદ છે રાત્રિના જ્યારે છવાઇ જાય

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ(3)

ન તો તારા પાલનહારે તને છોડયો છે, અને ન તો તે કંટાળ્યો છે

નિશ્ર્ચિતપણે તમારા માટે પરિણામ શરૂઆત કરતા ઉત્તમ હશે

તમને તમારો પાલનહાર ખુબ નજીકમાં (ફળ) આપશે અને તમે ખુશ થઇ જશો

શું તેણે તમને અનાથ જોઇ શરણ ન આપ્યું

وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ(7)

અને તમને માર્ગથી અજાણ જોઇ માર્ગદર્શન ન આપ્યું

وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ(8)

અને તમને નિર્ધન જોઇ ધનવાન ન બનાવી દીધા

فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ(9)

બસ ! તમે અનાથ સાથે કઠોર વ્યવહાર ન કરો

وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ(10)

અને ન માંગવાવાળા ને ધુત્કારો

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ(11)

અને પોતાના પાલનહારની કૃપાનું વર્ણન કરતા રહો

Thursday, November 21, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب