La sourate An-Nas en Pendjabi

  1. mp3 sourate
  2. Plus
  3. Pendjabi
Le Saint Coran | Traduction du Coran | Langue Pendjabi | Sourate An-Nas | - Nombre de versets 6 - Le numéro de la sourate dans le mushaf: 114 - La signification de la sourate en English: Mankind.

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ(1)

 ਆਖੋ, ਮੈਂ ਸ਼ਰਣ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ, ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਰੱਬ ਦੀ।

مَلِكِ النَّاسِ(2)

 ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੀ।

إِلَٰهِ النَّاسِ(3)

 ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਪੂਜਨੀਕ ਦੀ।

مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ(4)

 (ਸ਼ੈਤਾਨ) ਵਸਵਸਾ (ਮਾੜਾ ਖ਼ਿਆਲ) ਪਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਬੁਰਾਈ ਤੋਂ, ਜਿਹੜਾ (ਅੱਲਾਹ ਦਾ ਨਾਮ ਸੁਣ ਕੇ) ਲੁਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ(5)

 ਜਿਹੜਾ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿਚ ਵਸਵਸਾ (ਮਾੜਾ ਖਿਆਲ) ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ(6)

 ਜਿੰਨਾਂ ਵਿਚੋਂ ਜਾਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿਚੋਂ ।


Plus de sourates en Pendjabi :
Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate avec la voix des récitants du Coran les plus célèbres :

Téléchargez le fichier mp3 de la sourate An-Nas : choisissez le récitateur pour écouter et télécharger la sourate An-Nas complète en haute qualité.


surah An-Nas Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah An-Nas Bandar Balila
Bandar Balila surah An-Nas Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah An-Nas Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah An-Nas Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah An-Nas Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah An-Nas Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah An-Nas Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah An-Nas Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah An-Nas Fares Abbad
Fares Abbad surah An-Nas Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah An-Nas Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah An-Nas Al Hosary
Al Hosary surah An-Nas Al-afasi
Mishari Al-afasi surah An-Nas Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, April 5, 2025

Donnez-nous une invitation valide