Перевод суры Аз-ЗАльзаля на немецкий язык
إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا(1) Wenn die Erde erschüttert wird durch ihr heftiges Beben |
وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا(2) und die Erde hervorbringt ihre Lasten |
وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا(3) und der Mensch sagt: "Was ist mit ihr?", |
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا(4) an jenem Tag wird sie die Nachrichten über sich erzählen, |
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا(5) weil dein Herr (es) ihr eingegeben hat. |
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ(6) An jenem Tag werden die Menschen (in Gruppen) getrennt herauskommen, damit ihnen ihre Werke gezeigt werden. |
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ(7) Wer nun im Gewicht eines Stäubchens Gutes tut, wird es sehen. |
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ(8) Und wer im Gewicht eines Stäubchens Böses tut, wird es sehen. |
Больше сур в немецкий:
Скачать суру Az-Zalzalah с голосом самых известных рекитаторов Корана:
Сура Az-Zalzalah mp3: выберите рекитатора, чтобы прослушать и скачать главу Az-Zalzalah полностью в высоком качестве
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой