Sure Az-Zalzala — Vers 3

Bedeutung der Wörter:

• Al-Insān (الإنسان): Hier ist der Mensch gemeint, der in Schrecken und Verwirrung versetzt wird – insbesondere der Ungläubige, der die Wahrheit des Jüngsten Tages leugnete.
• Mā lahā (ما لها): Ein Ausdruck des Erstaunens und der Frage: „Was ist mit ihr los?“ – gemeint ist die Erde.

Tafsir (Erläuterung):

Wenn die Erde mit einem gewaltigen Beben erschüttert wird und alles aus ihrem Inneren hervorbringt – die Toten aus ihren Gräbern und die verborgenen Schätze –, dann überkommt den Menschen ein Zustand völliger Verwirrung und Angst. Er fragt voller Schrecken: „Was ist mit der Erde geschehen? Was hat sie dazu gebracht, sich so heftig zu bewegen und zu beben?“ Diese Frage zeigt die Hilflosigkeit des Menschen angesichts der gewaltigen Ereignisse des Jüngsten Tages. Er, der zuvor in seinem Hochmut glaubte, die Welt unter Kontrolle zu haben, steht nun ohnmächtig und fassungslos vor der Macht Allahs. Die Erde, die er als fest und unerschütterlich betrachtete, wird zu einem Zeugen gegen ihn und zu einem Beweis für die Allmacht ihres Schöpfers.

Dawah-Botschaft:

Diese Szene ist eine eindringliche Erinnerung an die Größe Allahs und die Realität des Jenseits. Der Mensch, der sich im Diesseits in Sicherheit wiegt und die Zeichen Allahs missachtet, wird an jenem Tag erkennen, dass nichts vor Allah verborgen bleibt. Die Erde selbst wird Zeugnis ablegen über das, was auf ihr geschah. Lasst uns diese Warnung ernst nehmen und unser Leben nach dem Willen unseres Herrn ausrichten, bevor der Tag kommt, an dem die Entschuldigungen nicht mehr helfen und die Reue nicht mehr angenommen wird. Allah, der Barmherzige, öffnet die Tür der Umkehr bis zum letzten Atemzug – so eilen wir zu Seiner Vergebung, bevor die Stunde schlägt.