Beled suresi çevirisi Peştuca

  1. Suresi mp3
  2. Başka bir sure
  3. Peştuca
Kuranı Kerim türkçe meali | Kur'an çevirileri | Peştuca dili | Beled Suresi | البلد - Ayet sayısı 20 - Moshaf'taki surenin numarası: 90 - surenin ingilizce anlamı: The City - The Land .

لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ(1)

 زه قسم خورم په دې ښار باندې

وَأَنتَ حِلٌّ بِهَٰذَا الْبَلَدِ(2)

 په داسې حال كې چې ته په دې ښار كې اوسېدونكى يې

وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ(3)

 او په زېږوونكي باندې او په هغه باندې چې ده زېږولي دي

لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ(4)

 یقینًا یقینًا مونږ انسان په مشقت كې پیدا كړى دى

أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ(5)

 ایا دغه (كافر انسان) خیال كوي چې بېشكه شان دا دى چې په ده باندې به هیڅوك قادر نشي

يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا(6)

 دى وايي: ما ډېر زیات مال خرڅ كړى (لګولى) دى

أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ(7)

 ایا دى خیال كوي چې بېشكه دى هیچا نه دى لیدلى

أَلَمْ نَجْعَل لَّهُ عَيْنَيْنِ(8)

 ایا مونږ ده ته دوه سترګې نه دي وركړي

وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ(9)

 او یوه ژبه او دوه شونډي

وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ(10)

 اومونږ ده ته دوه لارې ښودلي دي

فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ(11)

 نو ده د غونډۍ په ختلو كې هېڅ تكلیف ونه وېست

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ(12)

 او ته څه شي پوه كړې چې (ختل د) غونډۍ څه شى دى؟

فَكُّ رَقَبَةٍ(13)

 خلاصول د څټ (ازادول د مريي) دي

أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ(14)

 او طعام وركول دي په داسې ورځ كې چې د لوږې والا ده

يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ(15)

 یتیم ته چې د خپلوۍ خاوند وي

أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ(16)

 یا مسكین ته چې په خاورو ككړ وي

ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ(17)

 بیا دغه له هغو كسانو ځنې وي چې ایمان يې راوړى وي او یو بل ته د صبر وصیت كوي او یو بل ته د مهربانۍ (او شفقت) كولو وصیت كوي

أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ(18)

 دغه كسان دښي اړخ والا دي

وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ(19)

 او هغه كسان چې زمونږ په ایتونو باندې كافران شوي دي۔ دوى د چپ (ګس) اړخ والا دي

عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ(20)

 په دوى باندې به سرپوښ كړى شوى اور وي


Peştuca diğer sureler:

Bakara suresi Âl-i İmrân Nisâ suresi
Mâide suresi Yûsuf suresi İbrâhîm suresi
Hicr suresi Kehf suresi Meryem suresi
Hac suresi Kasas suresi Ankebût suresi
As-Sajdah Yâsîn suresi Duhân suresi
fetih suresi Hucurât suresi Kâf suresi
Necm suresi Rahmân suresi vakıa suresi
Haşr suresi Mülk suresi Hâkka suresi
İnşikâk suresi Alâ suresi Gâşiye suresi

En ünlü okuyucuların sesiyle Beled Suresi indirin:

Surah Al-Balad mp3: yüksek kalitede dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçerek
Beled Suresi Ahmed El Agamy
Ahmed El Agamy
Beled Suresi Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Beled Suresi Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Beled Suresi Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Beled Suresi Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Beled Suresi Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Beled Suresi Ali Al Hudhaifi
Ali Al Hudhaifi
Beled Suresi Fares Abbad
Fares Abbad
Beled Suresi Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Beled Suresi Muhammad Jibril
Muhammad Jibril
Beled Suresi Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Beled Suresi Al Hosary
Al Hosary
Beled Suresi Al-afasi
Mishari Al-afasi
Beled Suresi Nasser Al Qatami
Nasser Al Qatami
Beled Suresi Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, May 9, 2024

Bizim için dua et, teşekkürler