Alak suresi çevirisi Seylanca

  1. Suresi mp3
  2. Başka bir sure
  3. Seylanca
Kuranı Kerim türkçe meali | Kur'an çevirileri | Seylanca dili | Alak Suresi | العلق - Ayet sayısı 19 - Moshaf'taki surenin numarası: 96 - surenin ingilizce anlamı: The Clinging Clot.

اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ(1)

 මැවූ නුඹගේ පරමාධිපතිගේ නාමයෙන් කියවනු.

خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ(2)

 ඔහු මිනිසා ව ලේ කැටියෙන් මැව්වේය.

اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ(3)

 නුඹ කියවනු. නුඹේ පරමාධිපති අති ගෞරවනීය.

الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ(4)

 ඔහු පන්හිඳෙන් (ලිවීමට) ඉගැන්වූයේය.

عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ(5)

 මිනිසාට ඔහු නොදැන සිටි දෑ ඔහු ඉගැන්වූයේය.

كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ(6)

 නොඑසේය, නියත වශයෙන්ම මිනිසා සීමාව ඉක්මවා යන්නේය.

أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ(7)

 තමන් ස්වාධීන යැයි ඔහු සිතන්නේය.

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ(8)

 නියත වශයෙන්ම නැවත හැරී යාම නුඹගේ පරමාධිපති වෙතය.

أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ(9)

 වළක්වන අය ව නුඹ දුටුවෙහිද?

عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ(10)

 ගැත්තා සලාතය ඉටු කරන විට (ඔහුව වළක්වන අය ව නුඹ දුටුවෙහිද?)

أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ(11)

 ඔහු යහමඟෙහි සිටන වග නුඹ දුටුවෙහිද?

أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ(12)

 නැතහොත් බිය බැතිමත්භාවය පිළිබඳ අණ කර සිටින වග (නුඹ දුටුවෙහිද?)

أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ(13)

 තවද ඔහු (සත්යය) බොරු කර පිටුපාන වග නුඹ දුටුවෙහි ද?

أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ(14)

 නියත වශයෙන්ම අල්ලාහ් දකින්නේ යැයි ඔහු නොදැන සිටියා ද?

كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ(15)

 නොඑසේය. ඔහු එයින් නොවැළකුණේ නම් අපි ඉදිරි නළල් කෙස් රොදින් (ඔහු ව) ඇදගෙන එන්නෙමු.

نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ(16)

 එනම් වැරදි කරමින් ද බොරුකරමින් ද සිටි (ඔහුගේ) නළල් කෙස් රොදිනි.

فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ(17)

 එබැවින් ඔහු ඔහුගේ කැඳවුම් කරුවන් කැඳවත්වා!

سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ(18)

 මතුවට අපි ද අපගේ (නිරයේ භාරකාර මලක්වරුන් වන) zසබානියාවරුන් ව කැඳවන්නෙමු.

كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩(19)

 නොඑසේය. නුඹ ඔහුට අවනත නොවනු. නුඹගේ (පරමාධිපතිට) සජදා කරනු. තවද ඔහුට සමීප වනු.


Seylanca diğer sureler:

Bakara suresi Âl-i İmrân Nisâ suresi
Mâide suresi Yûsuf suresi İbrâhîm suresi
Hicr suresi Kehf suresi Meryem suresi
Hac suresi Kasas suresi Ankebût suresi
As-Sajdah Yâsîn suresi Duhân suresi
fetih suresi Hucurât suresi Kâf suresi
Necm suresi Rahmân suresi vakıa suresi
Haşr suresi Mülk suresi Hâkka suresi
İnşikâk suresi Alâ suresi Gâşiye suresi

En ünlü okuyucuların sesiyle Alak Suresi indirin:

Surah Al-Alaq mp3: yüksek kalitede dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçerek
Alak Suresi Ahmed El Agamy
Ahmed El Agamy
Alak Suresi Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Alak Suresi Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Alak Suresi Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Alak Suresi Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Alak Suresi Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Alak Suresi Ali Al Hudhaifi
Ali Al Hudhaifi
Alak Suresi Fares Abbad
Fares Abbad
Alak Suresi Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Alak Suresi Muhammad Jibril
Muhammad Jibril
Alak Suresi Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Alak Suresi Al Hosary
Al Hosary
Alak Suresi Al-afasi
Mishari Al-afasi
Alak Suresi Nasser Al Qatami
Nasser Al Qatami
Alak Suresi Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, November 24, 2024

Bizim için dua et, teşekkürler