Beled suresi çevirisi Kırgızca

  1. Suresi mp3
  2. Başka bir sure
  3. Kırgızca
Kuranı Kerim türkçe meali | Kur'an çevirileri | Kırgızca dili | Beled Suresi | البلد - Ayet sayısı 20 - Moshaf'taki surenin numarası: 90 - surenin ingilizce anlamı: The City - The Land .

لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ(1)

 Ушул шаарга” ант

وَأَنتَ حِلٌّ بِهَٰذَا الْبَلَدِ(2)

 Сен (о, Мухаммад) ушул шаарда жашайсың

وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ(3)

 (Адам)-Атага жана урпактарга ант

لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ(4)

 Биз инсанды машакатка жараттык

أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ(5)

 (Каапыр) инсан өзүнө эч кимдин күчү жетпейт деп ойлойбу

يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا(6)

 Ал “эсепсиз мал-дүйнө короттум” дейт

أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ(7)

 Алөзүн эч ким көрбөй турат деп ойлойбу

أَلَمْ نَجْعَل لَّهُ عَيْنَيْنِ(8)

 Биз ага эки көз бербедикпи

وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ(9)

 Тил жана эки эрин бербедикпи

وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ(10)

 Жана Биз аны эки жолго багыттадык

فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ(11)

 Ал (каапыр инсан) оор жолго жүрбөдү

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ(12)

 (О, Мухаммад) сен оор жол эмне экенин билбейсиң

فَكُّ رَقَبَةٍ(13)

 (Оор жол — бул) кул азат кылуу

أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ(14)

 же болбосо каатчылык күндө тамак-аш берүү —

يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ(15)

 тууганчылыгы бар жетимге

أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ(16)

 Же чаңга буланган кедейге

ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ(17)

 Кийин (бул кайрымдуулукту жасаган) адам ыймандуулардан жана бири-бирин сабырга, ырайымдуулукка чакыруучулардан болсо

أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ(18)

 Дал ошолор оң тарап ээлери

وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ(19)

 Ал эми, Биздин аяттарыбызга каапыр болгондор сол тарап ээлери

عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ(20)

 Аларды ар жактан от каптап алган


Kırgızca diğer sureler:

Bakara suresi Âl-i İmrân Nisâ suresi
Mâide suresi Yûsuf suresi İbrâhîm suresi
Hicr suresi Kehf suresi Meryem suresi
Hac suresi Kasas suresi Ankebût suresi
As-Sajdah Yâsîn suresi Duhân suresi
fetih suresi Hucurât suresi Kâf suresi
Necm suresi Rahmân suresi vakıa suresi
Haşr suresi Mülk suresi Hâkka suresi
İnşikâk suresi Alâ suresi Gâşiye suresi

En ünlü okuyucuların sesiyle Beled Suresi indirin:

Surah Al-Balad mp3: yüksek kalitede dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçerek
Beled Suresi Ahmed El Agamy
Ahmed El Agamy
Beled Suresi Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Beled Suresi Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Beled Suresi Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Beled Suresi Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Beled Suresi Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Beled Suresi Ali Al Hudhaifi
Ali Al Hudhaifi
Beled Suresi Fares Abbad
Fares Abbad
Beled Suresi Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Beled Suresi Muhammad Jibril
Muhammad Jibril
Beled Suresi Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Beled Suresi Al Hosary
Al Hosary
Beled Suresi Al-afasi
Mishari Al-afasi
Beled Suresi Nasser Al Qatami
Nasser Al Qatami
Beled Suresi Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, May 13, 2024

Bizim için dua et, teşekkürler