سورة ق الآية 20 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.

  1. الآية
  2. english
  3. mp3
  4. كل الصفحة
الترجمة الإنجليزية المعتمدة لمعاني القرآن الكريم, محمد محسن خان ومحمد تقي الدين الهلالي ، تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي والإنجليزية - صحيح انترناشونال: السورة Qaf aya 20 (Qaf).
  
   
الآية 20 من سورة surah Qaf

﴿وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ﴾
[ ق: 20]

Sahih International - صحيح انترناشونال

And the Horn will be blown. That is the Day of [carrying out] the threat.

Surah Qaf Full

عبد الله يوسف علي


And the Trumpet shall be blown: that will be the Day whereof Warning (had been given).

تقي الدين الهلالي


And the Trumpet will be blown, that will be the Day whereof warning (had been given) (i.e. the Day of Resurrection).

صفي الرحمن المباركفوري


And the Trumpet will be blown -- that will be the Day of the threat.


انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة ق

» Tafheem-ul-Quran ,Maududi

ونفخ في الصور ذلك يوم الوعيد

سورة: ق - آية: ( 20 )  - جزء: ( 26 )  -  صفحة: ( 519 )

(50:20) And then the Trumpet was blown. *24 This is the day of the promised chastisement.


Tafseer Abu-al-A'la Maududi

Page 519 English Traditional

*24) This implies that blowing of the Trumpet at which alI dead men will rise back to life in their own physical bodies. For explanation, see E.N. 47 of AIAn'am, E.N. 57 of Ibrahim, E.N. 78 of Ta. Ha, E.N.1 of AI-Hajj, E.N.'s 46,47 of Ya Sin, and E.N. 79 of Az-Zumar.
 


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

listen to Verse 20 from Qaf



ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي

  1. ترجمة ومنهم الذين يؤذون النبي ويقولون هو أذن قل أذن خير لكم يؤمن بالله ويؤمن للمؤمنين. بالانجليزي
  2. ترجمة والذين هم بآيات ربهم يؤمنون. بالانجليزي
  3. ترجمة قال أغير الله أبغيكم إلها وهو فضلكم على العالمين. بالانجليزي
  4. ترجمة وصاحبته وأخيه. بالانجليزي
  5. ترجمة ياأيها الناس قد جاءتكم موعظة من ربكم وشفاء لما في الصدور وهدى ورحمة للمؤمنين. بالانجليزي
  6. ترجمة فخسفنا به وبداره الأرض فما كان له من فئة ينصرونه من دون الله وما كان. بالانجليزي
  7. ترجمة كلا إنهم عن ربهم يومئذ لمحجوبون. بالانجليزي
  8. ترجمة قل آمنا بالله وما أنـزل علينا وما أنـزل على إبراهيم وإسماعيل وإسحاق ويعقوب والأسباط وما. بالانجليزي
  9. ترجمة قال اخرج منها مذءوما مدحورا لمن تبعك منهم لأملأن جهنم منكم أجمعين. بالانجليزي
  10. ترجمة ورفع أبويه على العرش وخروا له سجدا وقال ياأبت هذا تأويل رؤياي من قبل قد. بالانجليزي

Quran surahs in English

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

تفسير الآية ضمن الصفحة

Translation ayah

سورة ق مكتوبة

Download surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters

surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
surah Qaf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Qaf Bandar Balila
Bandar Balila surah Qaf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Qaf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Qaf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Qaf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Qaf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Qaf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Qaf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Qaf Fares Abbad
Fares Abbad surah Qaf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Qaf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Qaf Al Hosary
Al Hosary surah Qaf Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Qaf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم

Warning: strftime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/surahq/public_html/surahquran/includes/libs/plugins/modifier.date_format.php on line 53
Saturday, November 1, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب