Sure Hijr Vers 12 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَٰلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ﴾
[ الحجر: 12]
So lassen Wir ihn in die Herzen der Übeltäter einziehen.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Solcherart lassen WIR es in die Herzen der schwer Verfehlenden eindringen.
German - Adel Theodor Khoury
So lassen Wir ihn in die Herzen der Übeltäter eingehen.
Page 262 German transliteration
English - Sahih International
Thus do We insert denial into the hearts of the criminals.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und das fünfte Mal (bezeugt sie), der Zorn Allahs komme über sie,
- bis die Gewißheit zu uns kam."
- und nicht zur Speisung des Armen anhält.
- du hast das Traumgesicht bereits wahr gemacht." Gewiß, so vergelten Wir den
- Der Lohn derjenigen, die Krieg führen gegen Allah und Seinen Gesandten und
- Und wer ist ungerechter, als wer gegen Allah Lügen ersinnt, während er
- Und gehorche nicht den Ungläubigen und den Heuchlern; beachte nicht die Beleidigungen,
- Schlechte Frauen gehören zu schlechten Männern, und schlechte Männer gehören zu schlechten
- Sag: O ihr Menschen! Zu euch ist nunmehr die Wahrheit von eurem
- Und als die Engel sagten: "O Maryam, Allah hat dich auserwählt und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran