Sure Assaaffat Vers 115 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ﴾
[ الصافات: 115]
und erretteten sie beide und ihr Volk aus der großen Trübsal.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
und erretteten beide und ihre Leute von der riesengroßen Not.
German - Adel Theodor Khoury
Und erretteten sie beide und ihr Volk aus der großen Drangsal.
Page 450 German transliteration
English - Sahih International
And We saved them and their people from the great affliction,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Da werden sie kein Vermächtnis (mehr) hinterlassen können und auch nicht zu
- und wenn (bei ihm) sich das eine Bein um das andere legt,
- Am Tag, da die Menschen wie flatternde Motten sein werden
- und seiner Gefährtin und seinen Söhnen
- Und sie wenden sich einander zu und fragen sich gegenseitig.
- Keineswegs! Sie werden von ihrem Herrn an jenem Tag bestimmt abgeschirmt sein.
- Die (Zeit der) Pilgerfahrt (sind) bekannte Monate. Wer in ihnen die (Durchführung
- vor dem Übel des Einflüsterers, des Davonschleichers,
- damit ihr auf ihr dahinziehen könnt - auf Wegen als breiten Durchgängen'."
- Sie sagten: "Ängstige dich nicht. Wir verkünden dir einen kenntnisreichen Jungen."
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



