Sure Assaaffat Vers 115 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ﴾
[ الصافات: 115]
und erretteten sie beide und ihr Volk aus der großen Trübsal.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
und erretteten beide und ihre Leute von der riesengroßen Not.
German - Adel Theodor Khoury
Und erretteten sie beide und ihr Volk aus der großen Drangsal.
Page 450 German transliteration
English - Sahih International
And We saved them and their people from the great affliction,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie werden sich bei euch entschuldigen, wenn ihr zu ihnen zurückkehrt. Sag:
- Doch wenn sie sich abkehren, so weiß Allah sehr wohl über die
- Und allen wird dein Herr ihre Werke in vollem Maß ganz sicher
- Und sie sagen: "Wenn ihm doch ein Zeichen von seinem Herrn offenbart
- Und (auch) diejenige, die ihre Scham unter Schutz stellte'. Da hauchten Wir
- "Das ist (es) ja, worüber ihr zu zweifeln pflegtet."
- Wenn du den Qur'an vorträgst, machen Wir zwischen dir und denjenigen, die
- Wir haben ja den Menschen in diesem Qur'an allerlei Gleichnisse geprägt. Und
- Als die Heuchler und diejenigen, in deren Herzen Krankheit ist, sagten: "Getäuscht
- Warum sollte Allah euch strafen, wenn ihr dankbar und gläubig seid? Allah
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب