Sure Assaaffat Vers 115 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ﴾
[ الصافات: 115]
und erretteten sie beide und ihr Volk aus der großen Trübsal.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
und erretteten beide und ihre Leute von der riesengroßen Not.
German - Adel Theodor Khoury
Und erretteten sie beide und ihr Volk aus der großen Drangsal.
Page 450 German transliteration
English - Sahih International
And We saved them and their people from the great affliction,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Diejenigen, die nicht an sie glauben, wünschen, sie zu beschleunigen. Diejenigen aber,
- Ist zu dir die Geschichte Musas gekommen?
- Da versammelte er (das Volk) und rief dann aus.
- Dies sind Allahs Grenzen. Wer nun Allah und Seinem Gesandten gehorcht, den
- Er (Musa) sagte: "Mein Herr, vergib mir und meinem Bruder, und lasse
- Unser Herr, Du wirst die Menschen gewiß zu einem Tag versammeln, an
- Ist es nicht (so), daß jedesmal, wenn sie eine Verpflichtung eingingen, sie
- Da glaubten sie, und so gewährten Wir ihnen Nießbrauch auf Zeit.
- Und sie haben Allah mit dem, was Er an (Früchten auf den)
- Und wenn ihm Unsere Zeichen verlesen werden, kehrt er sich hochmütig ab,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers