Sure Assaaffat Vers 115 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ﴾
[ الصافات: 115]
und erretteten sie beide und ihr Volk aus der großen Trübsal.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
und erretteten beide und ihre Leute von der riesengroßen Not.
German - Adel Theodor Khoury
Und erretteten sie beide und ihr Volk aus der großen Drangsal.
Page 450 German transliteration
English - Sahih International
And We saved them and their people from the great affliction,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und so haben Wir euch zu einer Gemeinschaft der Mitte gemacht, damit
- Oder haben sie (etwa) Teilhaber? So sollen sie doch ihre Teilhaber beibringen,
- Und Wir gaben Musa ein: "Wirf deinen Stock hin!" Da verschlang er
- Wehe jedem durch und durch sündigen Lügner,
- Er (Musa) sagte: "Belange mich nicht dafür, daß ich vergessen habe, und
- Da retteten Wir ihn und die Insassen des Schiffes und machten es
- Wenn sie aber bereuen, das Gebet verrichten und die Abgabe entrichten, dann
- Und wer in diesem (Leben) blind ist, der wird (auch) im Jenseits
- Das ist (für die Gottesfürchtigen). Für diejenigen jedoch, die das Maß (an
- Haltet die Gebete ein, und (besonders) das mittlere Gebet, und steht demütig
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran