Sure Waqiah Vers 57 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ﴾
[ الواقعة: 57]
Wir doch haben euch erschaffen; wenn ihr (es) doch für wahr halten würdet!
Surah Al-Waqiah in DeutschGerman - Amir Zaidan
WIR erschufen euch. Würdet ihr (dieser Aussage) doch Glauben schenken!
German - Adel Theodor Khoury
Wir sind es doch, die euch erschaffen haben. Würdet ihr es doch für wahr halten!
Page 536 German transliteration
English - Sahih International
We have created you, so why do you not believe?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wer ist ungerechter, als wer gegen Allah eine Lüge ersinnt oder
- Kannst du etwa jemanden retten, der im (Höllen)feuer ist... -jemanden, gegen den
- Wessen Waagschalen aber leicht sein werden, das sind diejenigen, die ihre Seelen
- für die Ungläubigen, (einer Strafe,) die niemand abwehren kann;
- Er läßt die Nacht in den Tag eindringen und läßt den Tag
- Darin habt ihr vielerlei Früchte, von denen ihr eßt."
- für diejenigen, die das Maß (an Frevel) überschreiten, eine Heimstatt,
- die das Paradies erben werden; ewig werden sie darin bleiben.
- Sie sagten: "Uns ist Leid zugefügt worden, bevor du zu uns kamst
- Sie verbergen sich vor den Menschen; verbergen sich jedoch nicht vor Allah,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



