Sure Waqiah Vers 57 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ﴾
[ الواقعة: 57]
Wir doch haben euch erschaffen; wenn ihr (es) doch für wahr halten würdet!
Surah Al-Waqiah in DeutschGerman - Amir Zaidan
WIR erschufen euch. Würdet ihr (dieser Aussage) doch Glauben schenken!
German - Adel Theodor Khoury
Wir sind es doch, die euch erschaffen haben. Würdet ihr es doch für wahr halten!
Page 536 German transliteration
English - Sahih International
We have created you, so why do you not believe?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als sie sagten: "Wahrlich, Yusuf und sein Bruder sind unserem Vater lieber
- Und: "Wirf deinen Stock hin." Doch als er sah, daß er sich
- Man machte sich ja schon vor dir über Gesandte lustig. Da umschloß
- O die ihr glaubt, gehorcht Allah und Seinem Gesandten, und kehrt euch
- Und es soll aus euch eine Gemeinschaft werden, die zum Guten aufruft,
- Wenn sie dich nun der Lüge bezichtigen, dann sag: Euer Herr ist
- auf überdachten Liegen (gelehnt), und blicken um sich.
- Gegen euch beide wird eine rauchlose Feuerflamme und Kupfer gesandt werden, so
- und laßt, was euer Herr für euch an Gattinnen erschaffen hat, stehen?
- Ist er nicht ein Tropfen von Samenflüssigkeit, die ausgespritzt wird,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers