Sura Inshiqaq Verso 13 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 13]
Había estado entre su gente contento,
Sura Al-Inshiqaq in SpanishSpanish Translation - Garcia
Él vivía alegre con su familia [despreocupado del más allá]
Noor International Center
13. Él vivía feliz entre los suyos
English - Sahih International
Indeed, he had [once] been among his people in happiness;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y puesto que las mezquitas son de Allah, no invoquéis a nadie junto a Allah.
- Profeta! Teme a Allah y no obedezcas a los incrédulos ni a los hipócritas, realmente
- Y cuando los que se niegan a creer te ven, no hacen sino tomarte a
- Di: No nos ocurre sino lo que Allah ha escrito para nosotros.Él es Quien vela
- Y si siguieran y pusieran en práctica la Torá y el Inyil y lo que
- Cuando el Jardín sea acercado.
- dirían: Nos están haciendo ver visiones, nos han hechizado.
- Si hubiéramos querido, habríamos hecho que éstos le sirvieran para elevarle de rango, pero él
- Di: Id por la tierra y mirad cómo acabaron los que negaron la verdad.
- Dijeron volviéndose a ellos: Qué habéis perdido?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers