Sura Inshiqaq Verso 13 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 13]
Había estado entre su gente contento,
Sura Al-Inshiqaq in SpanishSpanish Translation - Garcia
Él vivía alegre con su familia [despreocupado del más allá]
Noor International Center
13. Él vivía feliz entre los suyos
English - Sahih International
Indeed, he had [once] been among his people in happiness;
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y ya sabréis a quién le llegará un castigo que lo rebajará y sobre quién
- Dijeron: Por Allah que no vas a dejar de recordar a Yusuf hasta consumirte o
- Sin embargo adoran fuera de Allah lo que ni les beneficia ni les perjudica. El
- En la cuna y siendo un hombre maduro, hablará a la gente y será de
- Y no pongas mala cara a la gente ni andes por la tierra con insolencia,
- Acaso aquel a quien Allah le ha abierto el pecho al Islam y se asienta
- Ha reflexionado y ha meditado su respuesta.
- Os asusta tener que ofrecer dádivas antes de vuestras confidencias? Si no lo hacéis, Allah
- Si hacéis el bien, lo haréis para vosotros mismos; y si hacéis el mal lo
- Y enviamos contra ellos el diluvio, la langosta, los piojos, las ranas y la sangre
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



