Sura Inshiqaq Verso 13 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 13]
Había estado entre su gente contento,
Sura Al-Inshiqaq in SpanishSpanish Translation - Garcia
Él vivía alegre con su familia [despreocupado del más allá]
Noor International Center
13. Él vivía feliz entre los suyos
English - Sahih International
Indeed, he had [once] been among his people in happiness;
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Vosotros que creéis! Recordad la gracia de Allah con vosotros cuando vino a vosotros un
- Guardaos de un día en el que a nadie le valdrá lo que otro haya
- Sólo creen en Nuestros signos aquéllos que cuando se les mencionan caen postrados, glorifican a
- Y cuántas generaciones hemos destruido antes de ellos. Percibes a alguno de ellos o les
- Y los que acusen a sus esposas sin tener más testigos que ellos mismos, deberán
- Y Lut, cuando dijo a su gente: Estáis cometiendo una indecencia que ninguna criatura ha
- De no haber sido porque era de los que glorificaban,
- Y cuando Musa le dijo a su criado: No cesaré hasta alcanzar la confluencia de
- Sin embargo él ambiciona aún más.
- diciendo: Yo soy vuestro señor supremo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran