Sura Inshiqaq Verso 13 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 13]
Había estado entre su gente contento,
Sura Al-Inshiqaq in SpanishSpanish Translation - Garcia
Él vivía alegre con su familia [despreocupado del más allá]
Noor International Center
13. Él vivía feliz entre los suyos
English - Sahih International
Indeed, he had [once] been among his people in happiness;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ese es el Jardín que haremos heredar a quien de Nuestros siervos se guarde.
- Vosotros que creéis! Tomad vuestras precauciones y salid a combatir en grupos o todos juntos.
- Y Él es Quién creó un ser humano a partir del agua y le dio
- El día en que veas a los creyentes y a las creyentes, y su luz
- La hemos dejado como un signo. Hay quien recapacite?
- Y cuando olvidaron lo que se les había recordado, salvamos a quienes se oponían al
- Dirá: Del mismo modo que cuando te llegaron Nuestros signos los olvidaste, así hoy eres
- Dirá: No discutáis ante Mí, pues realmente os advertí por anticipado.
- No le hagáis ningún daño para que no os sorprenda el castigo de un día
- Da, pues, el derecho que le corresponde al pariente, al pobre y al viajero. Ello
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب