Sure Ad Dukhaan Vers 47 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَاءِ الْجَحِيمِ﴾
[ الدخان: 47]
"Nehmt ihn und schleppt ihn mitten in den Höllenbrand hinein.
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
"Nehmt ihn, dann schleift ihn in Dschahannams Mitten,
German - Adel Theodor Khoury
«Nehmt ihn und zerrt ihn mitten in die Hölle.
Page 498 German transliteration
English - Sahih International
[It will be commanded], "Seize him and drag him into the midst of the Hellfire,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und gewiß, dein Herr wird sie versammeln. Er ist Allweise und Allwissend.
- durch die Hände von Entsandten,
- Und: "Nimm in deine Hand ein Bündel (dünner Zweige) und schlag damit
- Diejenigen, die den Thron tragen, und diejenigen, die in seiner Umgebung sind,
- Gewiß, auch im Vieh habt ihr wahrlich eine Lehre. Wir geben euch
- Und sie sagen: "Wenn er uns doch ein Zeichen von seinem Herrn
- Schau, wie sie dir Gleichnisse prägen! Dabei sind sie abgeirrt, und so
- So ertrage standhaft, was sie sagen, und lobpreise deinen Herrn vor dem
- und denjenigen, die sich von unbedachter Rede abwenden,
- Warte nun ab; auch sie warten ab.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



