Surah Assaaffat Aya 168 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لَوْ أَنَّ عِندَنَا ذِكْرًا مِّنَ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الصافات: 168]
“Kung kami lamang ay nakatanggap ng Mensahe noong una (bago dumatal si Propeta Muhammad bilang isang Tagapagbalita ni Allah)
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
Kung sakaling mayroon tayong isang paalaala mula sa mga sinauna
English - Sahih International
"If we had a message from [those of] the former peoples,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Isang Qur’an sa (wikang) Arabik na walang anumang kalihisan (dito),
- Ang isa sa kasamahan nila ay nagsabi: “Huwag ninyong patayin
- (Siya, si Abraham) ay may pasasalamat sa Kanyang mga Biyaya.
- At ang mga luku- luko (at baliw) sa lipon namin
- At kung ang masamang bulong ay lumapit sa inyo mula
- (o kayong hindi sumasampalataya)! Magsikain kayo at magpakaligaya sa inyong
- Siya (Abraham) ay nagsabi: “Sinasamba ba ninyo ang mga bagay
- At kung ikaw ay pinasisinungalingan nila (o Muhammad), gayundin naman
- Hindi kailanman hinangad ng mga walang pananampalataya sa lipon ng
- Sa pamamagitan ng Bundok ng Sinai
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers