Sure Insan Vers 17 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا﴾
[ الإنسان: 17]
Und zu trinken gegeben wird ihnen darin ein Becher, dessen Beimischung Ingwer ist,
Surah Al-Insan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und ihnen wird darin zu trinken gegeben Wein, der mit Ingwer gemischt ist,
German - Adel Theodor Khoury
Und darin wird ihnen ein Becher zu trinken gegeben, in dem Ingwer beigemischt ist,
Page 579 German transliteration
English - Sahih International
And they will be given to drink a cup [of wine] whose mixture is of ginger
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Das sind diejenigen, die Allah verflucht hat; und wen Allah verflucht, für
- Und sag: (Es ist) die Wahrheit von eurem Herrn. Wer nun will,
- Sie sagen: "Ihr kamt doch zu uns (stets) von rechts her'."
- Allah hat ihre Herzen und ihr Gehör versiegelt, über ihrem Augenlicht befindet
- Was meint ihr denn zu dem Wasser, das ihr trinkt?
- O Leute der Schrift, Unser Gesandter ist nunmehr zu euch gekommen, um
- Und wenn ihr im Zweifel über das seid, was Wir Unserem Diener
- und das Gericht wird gewiß hereinbrechen.
- (Es ist) eine Offenbarung vom Herrn der Weltenbewohner.
- (Er steht) auf in Ehren gehaltenen Blättern,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers