Sure Insan Vers 17 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا﴾
[ الإنسان: 17]
Und zu trinken gegeben wird ihnen darin ein Becher, dessen Beimischung Ingwer ist,
Surah Al-Insan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und ihnen wird darin zu trinken gegeben Wein, der mit Ingwer gemischt ist,
German - Adel Theodor Khoury
Und darin wird ihnen ein Becher zu trinken gegeben, in dem Ingwer beigemischt ist,
Page 579 German transliteration
English - Sahih International
And they will be given to drink a cup [of wine] whose mixture is of ginger
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Begehrt (etwa) jedermann von ihnen, in einen Garten der Wonne eingelassen zu
- bis zu einem bekannten Zeitpunkt?
- Gesandte als Verkünder froher Botschaft und als Überbringer von Warnungen, damit die
- Sag: O Allah, Erschaffer der Himmel und der Erde, Kenner des Verborgenen
- Auch diejenigen, die vor ihnen waren, haben bereits (die Gesandten) der Lüge
- und (in einem Teil) von der Nacht, da preise Ihn, und beim
- Was nun die Tamud angeht, so wurden sie durch den übermäßigen (Donnerschlag)
- Sie werden sagen: "Wir gehörten nicht zu denjenigen, die beteten,
- An jenem Tag werden die Menschen (in Gruppen) getrennt herauskommen, damit ihnen
- Vollzieht die Pilgerfahrt und die Besuchsfahrt für Allah. Wenn ihr jedoch (daran)
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers