Sure Insan Vers 17 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا﴾
[ الإنسان: 17]
Und zu trinken gegeben wird ihnen darin ein Becher, dessen Beimischung Ingwer ist,
Surah Al-Insan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und ihnen wird darin zu trinken gegeben Wein, der mit Ingwer gemischt ist,
German - Adel Theodor Khoury
Und darin wird ihnen ein Becher zu trinken gegeben, in dem Ingwer beigemischt ist,
Page 579 German transliteration
English - Sahih International
And they will be given to drink a cup [of wine] whose mixture is of ginger
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und dem Ich alles schön zurechtgemacht habe;
- sagte er: "Ihr seid ja fremde Leute."
- Wessen Waagschalen aber leicht sein werden, das sind diejenigen, die ihre Seelen
- Und wenn man zu ihnen sagt: "Glaubt, wie die Menschen glauben!", so
- O die ihr glaubt, diejenigen, die eure rechte Hand (an Sklaven) besitzt,
- Und dient Allah und gesellt Ihm nichts bei. Und zu den Eltern
- Wenn ihr zum Gebet ruft, machen sie sich darüber lustig und nehmen
- Wen Allah rechtleitet, der ist (in Wahrheit) rechtgeleitet; wen Er aber in
- So können sie der höchsten führenden Schar (der Engel) nicht zuhören, und
- Glaubt ihr denn in Sicherheit davor zu sein, daß Er die Seiten
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran