Sura Insan Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا﴾
[ الإنسان: 17]
E ali ser-lhes-á servido um copo de néctar, cuja mescla será de gengibre,
Surah Al-Insan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, nele, dar-se-lhes-ão de beber taça cuja mistura é de gengibre,
Spanish - Noor International
17. Y les servirán copas (de un vino no embriagador) mezclado con jengibre[1102]
[1102] Contrariamente a las aguas del manantial mencionado con anterioridad, el jengibre produce calor en vez de refrescar. De esta manera mantendrán un equilibrio al alternar los dos tipos de bebidas.
English - Sahih International
And they will be given to drink a cup [of wine] whose mixture is of ginger
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Por outra, os tementes obterão a recompensa,
- Ó povo meu, disponde da medida e do peso com eqüidade; não defraudeis os humanos
- Lá não experimentarão a morte, além da primeira, e Ele os preservará do tormento da
- Mas, quando o temor de Abraão se dissipou e lhe chegaram alvíssaras de boas novas,
- Abraão era Imam e monoteísta, consagrado a Deus, e jamais se contou entre os idólatras.
- Quanto logras um triunfo, isso os desgosta; por outra, quando te açoita uma desgraça, dizem:
- Quantas cidades temos destruído! Nosso castigo tomou-os (a seus habitantes) de surpresa, enquanto dormiam, à
- Nós ressuscitaremos os mortos, e registraremos as suas ações e os seus rastros, porque anotaremos
- A calamidade!
- Pergunta-lhes se são, acaso, de mais difícil criação do que os (outros) seres que temos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers