Sura Insan Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا﴾
[ الإنسان: 17]
E ali ser-lhes-á servido um copo de néctar, cuja mescla será de gengibre,
Surah Al-Insan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, nele, dar-se-lhes-ão de beber taça cuja mistura é de gengibre,
Spanish - Noor International
17. Y les servirán copas (de un vino no embriagador) mezclado con jengibre[1102]
[1102] Contrariamente a las aguas del manantial mencionado con anterioridad, el jengibre produce calor en vez de refrescar. De esta manera mantendrán un equilibrio al alternar los dos tipos de bebidas.
English - Sahih International
And they will be given to drink a cup [of wine] whose mixture is of ginger
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Com metal fundido que lhe ferverá nas entranhas.
- Quanto àqueles que são avarentos e recomendam aos demais a avareza, e ocultam o que
- Ele é Quem mostra o relâmpago como temor e esperança, e faz surgir as nuvens
- E Moisés lhe mostrou o grande sinal,
- Acaso lhes exiges recompensa e por isso lhes pesa o débito?
- Cada povo teve seu mensageiro; e quando seu mensageiro se apresentar, todos serão julgados eqüitativamente
- Para, em seguida, desagradecerem tudo, com que o temos cumulado, e para se deleitarem. Logo
- Sabei que entre aqueles que seguiram o seu exemplo estava Abraão,
- E se abrirá o céu, e terá muitas portas.
- Então, te ensejamos (ó Mensageiro) o caminho reto da religião. Observa-o, pois, e não te
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers