Sura Insan Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا﴾
[ الإنسان: 17]
E ali ser-lhes-á servido um copo de néctar, cuja mescla será de gengibre,
Surah Al-Insan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, nele, dar-se-lhes-ão de beber taça cuja mistura é de gengibre,
Spanish - Noor International
17. Y les servirán copas (de un vino no embriagador) mezclado con jengibre[1102]
[1102] Contrariamente a las aguas del manantial mencionado con anterioridad, el jengibre produce calor en vez de refrescar. De esta manera mantendrán un equilibrio al alternar los dos tipos de bebidas.
English - Sahih International
And they will be given to drink a cup [of wine] whose mixture is of ginger
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quando vos divorciardes das mulheres, ao terem elas cumprido o seu período prefixado, tomai-as de
- -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- (Eles estão) vacilantes, entre os dois grupos; nem estão com este, nem com aquele. Porém,
- São jardins do Éden em que entrarão, abaixo dos quais correm os rios, onde terão
- Disse-lhe (Moisés): Que a reunião se celebre no Dia do Festival, em que o povo
- Deus decretou: Venceremos, Eu e os Meus mensageiros! Em verdade, Deus é Poderoso, Fortíssimo.
- São aqueles cujas obras tornar-se-ão sem efeito, neste mundo e no outro, e não terão
- Pelo templo freqüentado.
- E o insensato, entre nós, proferiu extravagâncias a respeito de Deus.
- Ó fiéis, temei a Deus! E que cada alma considere o que tiver oferecido, para
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers