Sura Lail Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى﴾
[ الليل: 17]
Y será librado de él quien se guarde
Sura Al-Layl in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero el piadoso estará a salvo [de ese fuego],
Noor International Center
17. Y será apartado de él el piadoso:
English - Sahih International
But the righteous one will avoid it -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cada comunidad tiene un mensajero. Y una vez que su mensajero les llega, se decide
- En casas que Allah ha permitido que se levanten y se recuerde en ellas Su
- Salvo los que se vuelvan atrás, rectifiquen y lo pongan en claro; a ésos les
- Vosotros que creéis! Que ni vuestras riquezas ni vuestros hijos os distraigan del recuerdo de
- Hemos hecho el Corán fácil para recordar.Hay quien recapacite?
- Y una vez hubo parido dijo: Señor mío! He dado a luz una hembra y
- Apartaremos el castigo por un tiempo breve, puesto que reincidiréis.
- Mas se sorprenden de que les haya llegado un advertidor que es uno de ellos.Y
- Se hizo realidad la palabra de Nuestro Señor en nuestra contra y ahora lo estamos
- Pero a quien se le dé su libro en la izquierda dirá: Ay de mí!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers