Sura Lail Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى﴾
[ الليل: 17]
Y será librado de él quien se guarde
Sura Al-Layl in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero el piadoso estará a salvo [de ese fuego],
Noor International Center
17. Y será apartado de él el piadoso:
English - Sahih International
But the righteous one will avoid it -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando favorecemos al hombre se aparta y se retira a lo suyo, pero cuando
- La recompensa que junto a su Señor les espera, son los Jardines de Adn por
- Después de ellos vino una generación que heredó el Libro.Tomaban lo que les ofrecía la
- Se soplará en el cuerno y quienes haya en los cielos y en la tierra
- Alguien está pidiendo un castigo que ha de llegar
- Haces que la noche entre en el día y que el día entre en la
- Hijos de Israel! Os salvamos de vuestro enemigo y os dimos cita en la ladera
- Os manda el mal y la indecencia y que digáis de Allah lo que no
- Dijo: Señor mío! Cómo es que voy a tener un hijo si he alcanzado ya
- Es sólo lo que dice un ser humano.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers