Sura Lail Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى﴾
[ الليل: 17]
Y será librado de él quien se guarde
Sura Al-Layl in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero el piadoso estará a salvo [de ese fuego],
Noor International Center
17. Y será apartado de él el piadoso:
English - Sahih International
But the righteous one will avoid it -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dejad marchad conmigo a los siervos de Allah, realmente soy para vosotros un mensajero fiel.
- Hijos de Adam! Que no os soliviante el Shaytán del mismo modo que logró que
- A Allah corresponde mostrar el camino acertado pero hay caminos que se desvían, si quisiera
- Di: Yo adoro a Allah con sinceridad, ofreciéndole sólo a Él mi adoración.
- y niegue la verdad de lo más Hermoso,
- El Profeta, para los creyentes, está antes que ellos mismos; y sus esposas son madres
- Bendito sea Aquel que ha hecho descender a Su siervo el Discernimiento para que fuera
- Que el castigo de tu Señor ha de ocurrir
- Señor mío! Concédeme una descendencia de justos.
- Postraos ante Allah y adoradlo!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers