Sura Lail Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى﴾
[ الليل: 17]
Y será librado de él quien se guarde
Sura Al-Layl in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero el piadoso estará a salvo [de ese fuego],
Noor International Center
17. Y será apartado de él el piadoso:
English - Sahih International
But the righteous one will avoid it -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Su gente lo refutó y él dijo: Me discutís sobre Allah cuando Él me ha
- Y si te resulta penoso que se aparten así, hasta el punto de que si
- Estos son los signos del Libro explícito.
- Cierto es que junto a Nos hay cadenas y un fuego inflamado,
- El día en que sus caras sean pasadas por el fuego, dirán: Ojalá y hubiéramos
- Estableced el salat y entregad el zakat; y todo el bien que adelantéis en beneficio
- y diciendo: Acaso cuando hayamos muerto y seamos tierra y huesos se nos devolverá a
- Y esos que mantienen unido lo que Allah ordenó que se mantuviera unido, temen a
- Ve a Firaún que ha ido más allá de los límites!
- Había estado entre su gente contento,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers