Surah Lail Aya 17 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى﴾
[ الليل: 17]
Datapuwa’t sa Muttaqun (mga matimtiman at matutuwid na tao na lubos na sumasampalataya kay Allah), ay malayo rito (Impiyerno)
Surah Al-Layl in Filipinotraditional Filipino
Paiiwasin doon ang pinakatagapangilag magkasala
English - Sahih International
But the righteous one will avoid it -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t paalalahanan mo sila (o Muhammad) sa pamamagitan ng pangangaral
- At Siya ang dumirinig (sa mga panalangin) ng mga sumasampalataya
- At nagsipagtipon (ng mga kayamanan) at nagtago nito (tutol sa
- At kung ang mga sagradong (banal) buwan (ang una, pampito,
- At sinuman ang umani ng kamalian o kasalanan at pagkatapos
- (Si Moises) ay nagsabi: “o Aaron! Ano ang pumigil sa
- At ang Angkan ng Kasulatan (mga Hudyo at Kristiyano) ay
- (Siya ang) Panginoon ng dalawang Silangan (ang lugar ng pagsikat
- Sila ay magsisisagot: “Hindi, kayo rin sa inyong sarili ay
- At Siya ang lumikha ng mga kalangitan at kalupaan sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers