Surah Lail Aya 17 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى﴾
[ الليل: 17]
Datapuwa’t sa Muttaqun (mga matimtiman at matutuwid na tao na lubos na sumasampalataya kay Allah), ay malayo rito (Impiyerno)
Surah Al-Layl in Filipinotraditional Filipino
Paiiwasin doon ang pinakatagapangilag magkasala
English - Sahih International
But the righteous one will avoid it -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi baga ninyo nababatid na si Allah ang nag-aangkin ng
- At katotohanang siya ay nasiyahan sa pagiging malapit sa Amin,
- Magsisipanirahan sila rito magpakailanman. Katotohanan, na kay Allah ang malaking
- “o aking pamayanan! Ang pangkasalukuyang buhay na ito ay isa
- At hindi Namin ipinanaog ang Aklat (ang Qur’an) sa iyo
- Atsaiyong Panginoon(Allah) ang Huling Hantungan(ang pagbabalik ng lahat)
- At katotohanang batid ninyo kung sino sa inyong lipon ang
- Ipagbadya mo (o Muhammad) sa mga sumasampalataya, na patawarin (nila)
- Ipagbadya: “Sino ang nagkakaloob sa inyo (ng mga panustos) mula
- Sila ay nagsabi: “Ikaw ay isa lamang sa mga inalihan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers