Sura Al Qamar Verso 2 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُّسْتَمِرٌّ﴾
[ القمر: 2]
Si ven un signo se desentienden y dicen: Es magia persistente.
Sura Al-Qamar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero cuando contemplaron el signo, se rehusaron a creer y dijeron: "Esto es un hechizo persistente".
Noor International Center
2. Y cuando (los idólatras) ven un milagro, lo niegan y dicen: «(Esto no es sino) brujería pasajera».
English - Sahih International
And if they see a miracle, they turn away and say, "Passing magic."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y dicen: Cuándo ya seamos huesos y restos, vamos a ser levantados en una nueva
- (Los eligió) generación tras generación.Allah es Oyente y Conocedor.
- Gloria a Quien una noche hizo viajar a Su siervo desde la Mezquita Inviolable hasta
- Es cierto que él, junto a Nos, tiene proximidad y un hermoso lugar de retorno.
- Y preservan sus partes privadas,
- Se escudan en sus juramentos mientras se apartan del camino de Allah. Tendrán un castigo
- Qué pena de siervos! No había mensajero que les llegara del que no se burlaran.
- Y qué es la conmoción?
- Y le dimos el Libro a Musa para que pudieran guiarse.
- Pero los que creen, llevan a cabo las acciones de bien y creen en lo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب