Sura Al Qamar Verso 2 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُّسْتَمِرٌّ﴾
[ القمر: 2]
Si ven un signo se desentienden y dicen: Es magia persistente.
Sura Al-Qamar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero cuando contemplaron el signo, se rehusaron a creer y dijeron: "Esto es un hechizo persistente".
Noor International Center
2. Y cuando (los idólatras) ven un milagro, lo niegan y dicen: «(Esto no es sino) brujería pasajera».
English - Sahih International
And if they see a miracle, they turn away and say, "Passing magic."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y aquéllos que cuando se les mencionan los signos de su Señor no pretenden que
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Bendito sea Aquel en cuyas manos está la Soberanía y es Poderoso sobre todas las
- que sale de entre la espina dorsal y las costillas.
- Y ser bondadoso con mi madre; no me ha hecho ni insolente ni rebelde.
- Profeta! Cuando divorciéis a las mujeres, hacedlo de manera que estén en disposición de empezar
- Y si no fuera porque los hombres acabarían siendo una única comunidad, habríamos hecho que
- No es cierto que los amigos de Allah no tendrán que temer ni se entristecerán?
- Realmente la gente de Saba tenía un signo en donde habitaba: Dos jardines a ambos
- Y una quinta pidiendo que la ira de Allah caiga sobre ella si él dice
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



