Sure Qalam Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ﴾
[ القلم: 3]
Es wird für dich wahrlich Lohn geben, der nicht aufhört.
Surah Al-Qalam in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, für dich ist doch eine nicht ausgehende Belohnung bestimmt.
German - Adel Theodor Khoury
Bestimmt ist für dich ein Lohn, der nicht aufhört.
Page 564 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, for you is a reward uninterrupted.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- den (mit ihren Hufen) Funken Schlagenden,
- Sie beachten gegenüber einem Gläubigen weder Verwandtschaftsbande noch (Schutz)vertrag. Das sind die
- damit Allah den Wahrhaftigen ihre Wahrhaftigkeit vergelte und die Heuchler strafe, wenn
- Am Tag, da die Heuchler und die Heuchlerinnen zu denjenigen, die glauben,
- Sei nun standhaft, wie diejenigen der Gesandten, die Entschlossenheit besaßen, standhaft waren;
- Er ist es, Der euch den Blitz (als Grund) zur Angst und
- anstatt Allahs? Können sie euch helfen oder sich selbst helfen?"
- Und Wir ließen ihnen einen Fluch im Diesseits nachfolgen, und am Tag
- Ist denn jemand, dessen Brust Allah für den Islam auftut, so daß
- wo Er euch doch in Entwicklungsabschnitten erschaffen hat?
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers