Sure Qalam Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ﴾
[ القلم: 3]
Es wird für dich wahrlich Lohn geben, der nicht aufhört.
Surah Al-Qalam in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, für dich ist doch eine nicht ausgehende Belohnung bestimmt.
German - Adel Theodor Khoury
Bestimmt ist für dich ein Lohn, der nicht aufhört.
Page 564 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, for you is a reward uninterrupted.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Es wird euch kein Essen gebracht, mit dem ihr versorgt
- Allah obliegt es, (euch) auf dem richtigen Weg zu halten. Es gibt
- Und präge ihnen als Gleichnis die (Geschichte der) Bewohner der Stadt, als
- und daß Meine Strafe die schmerzhafte Strafe ist.
- Und (erwähne auch) die 'Ad und die Tamud. (Ihr Untergang) ist euch
- Und die Zauberer warfen sich ehrerbietig nieder.
- Er schaut selbst hin und sieht ihn mitten im Höllenbrand.
- Hierauf ging er zu seinen Angehörigen, stolzierend.
- Wenn Wir ihn einem der Nichtaraber offenbart hätten
- Und Sein sind (auch) die (hoch)gebauten auf dem Meer fahrenden (Schiffe), wie
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers