Sure Qalam Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ﴾
[ القلم: 3]
Es wird für dich wahrlich Lohn geben, der nicht aufhört.
Surah Al-Qalam in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, für dich ist doch eine nicht ausgehende Belohnung bestimmt.
German - Adel Theodor Khoury
Bestimmt ist für dich ein Lohn, der nicht aufhört.
Page 564 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, for you is a reward uninterrupted.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir haben von den Regenwolken sich ergießendes Wasser herabkommen lassen,
- Wir wissen ja, daß deine Brust beklommen ist wegen dessen, was sie
- Sind sie nicht auf der Erde umhergereist, so daß sie schauen (konnten),
- Das Gleichnis derjenigen, denen die Tora auferlegt wurde, die sie aber hierauf
- Nein! Vielmehr sind Wir zu ihnen mit der Wahrheit gekommen, aber sie
- von Allah, dem Besitzer der Aufstiegswege.
- Die gläubigen Männer und Frauen sind einer des anderen Beschützer. Sie gebieten
- (Besitz) zusammenträgt und dann in Behältern hortet.
- Allah gehört die Herrschaft der Himmel und der Erde. Und zu Allah
- Sag: Wenn ihr über die Schatzkammern der Barmherzigkeit meines Herrn verfügtet, dann
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran