Sure Qalam Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ﴾
[ القلم: 3]
Es wird für dich wahrlich Lohn geben, der nicht aufhört.
Surah Al-Qalam in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, für dich ist doch eine nicht ausgehende Belohnung bestimmt.
German - Adel Theodor Khoury
Bestimmt ist für dich ein Lohn, der nicht aufhört.
Page 564 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, for you is a reward uninterrupted.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Tue Meinen Dienern kund, daß Ich es bin, der Allvergebend und Barmherzig
- so wird der (Paradies)garten (ihm) Zufluchtsort sein.
- Er sagte: "Aber Lut befindet sich in ihr." Sie sagten: "Wir wissen
- Der größte Schrecken macht sie nicht traurig, und die Engel empfangen sie:
- Und als er seine Vollreife und sein Ebenmaß erlangt hatte, gaben Wir
- Es gibt keinen Zwang im Glauben. (Der Weg der) Besonnenheit ist nunmehr
- (Haltet daran fest), indem ihr euch Ihm reuig zuwendet, und fürchtet Ihn
- Und Wir legten zwischen ihnen und den Städten, die Wir gesegnet haben,
- Seid mir gegenüber nicht überheblich und kommt als (Allah) Ergebene zu mir'."
- Euch eure Religion und mir meine Religion.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran