Sure Shuara Vers 205 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَرَأَيْتَ إِن مَّتَّعْنَاهُمْ سِنِينَ﴾
[ الشعراء: 205]
Was meinst du wohl? Wenn Wir sie über Jahre hinweg genießen lassen,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Wie siehst du es, würden WIR ihnen für Jahre Genuß gewähren,
German - Adel Theodor Khoury
Was meinst du? Wenn Wir sie auf Jahre genießen lassen,
Page 375 German transliteration
English - Sahih International
Then have you considered if We gave them enjoyment for years
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- das sind nicht die Worte eines Dichters. Wie wenig ihr glaubt!
- Allah gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde
- und wenn das lebendig begrabene Mädchen gefragt wird,
- Da empfing Adam von seinem Herrn Worte, und darauf nahm Er seine
- Und nähert euch nicht dem Besitz des Waisenkindes, außer auf die beste
- Als ihr Bruder Salih zu ihnen sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?
- Er sagte: "O Sohn meiner Mutter, pack mich nicht am Bart und
- Sag: Ist unter euren Teilhabern jemand, der die Schöpfung am Anfang macht
- Ist denjenigen, die die Erde nach ihren (vorherigen) Bewohnern erben, nicht deutlich
- und gewiß, hierauf obliegt Uns ihre Abrechnung.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers