Sure Shuara Vers 205 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَرَأَيْتَ إِن مَّتَّعْنَاهُمْ سِنِينَ﴾
[ الشعراء: 205]
Was meinst du wohl? Wenn Wir sie über Jahre hinweg genießen lassen,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Wie siehst du es, würden WIR ihnen für Jahre Genuß gewähren,
German - Adel Theodor Khoury
Was meinst du? Wenn Wir sie auf Jahre genießen lassen,
Page 375 German transliteration
English - Sahih International
Then have you considered if We gave them enjoyment for years
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wer rechtschaffen handelt, sei es Mann oder Frau, und dabei gläubig ist,
- Sie sagten: "Wenn du nicht aufhörst, o Nuh, wirst du ganz gewiß
- Allah gehört die Herrschaft der Himmel und der Erde. Und zu Allah
- Als er ein Feuer sah und zu seinen Angehörigen sagte: "Bleibt hier.
- Und sag zu denen, die nicht glauben: Handelt nach eurer Stellung, wir
- Da sagte die führende Schar aus seinem Volk, die ungläubig war: "Wir
- Wer rechtschaffen handelt, der (tut es) zu seinem eigenen Vorteil, und wer
- Sag: Mir wurde verboten, als die klaren Zeichen von meinem Herrn zu
- Lasse sie nur, bis sie ihrem Tag begegnen, an dem sie wie
- Und dein Herr hätte nimmer die Städte vernichtet, bevor Er nicht in
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran