Sure Shuara Vers 205 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَرَأَيْتَ إِن مَّتَّعْنَاهُمْ سِنِينَ﴾
[ الشعراء: 205]
Was meinst du wohl? Wenn Wir sie über Jahre hinweg genießen lassen,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Wie siehst du es, würden WIR ihnen für Jahre Genuß gewähren,
German - Adel Theodor Khoury
Was meinst du? Wenn Wir sie auf Jahre genießen lassen,
Page 375 German transliteration
English - Sahih International
Then have you considered if We gave them enjoyment for years
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er (Musa) sagte: "O Harun, was hat dich, als du sie irregehen
- Und wenn du sie fragst, wer vom Himmel Wasser herabkommen läßt und
- O Mensch, was hat dich hinsichtlich deines edelmütigen Herrn getäuscht,
- Und als Allah mit den Propheten ein Abkommen traf: Was immer Ich
- und sie werden von Dunkelheit bedeckt sein.
- Und verlasse dich auf den Lebendigen, Der nicht stirbt, und lobpreise Ihn.
- O Kinder Adams, wenn immer Gesandte von euch (selbst) zu euch kommen,
- Ist zu dir die Geschichte von den geehrten Gästen Ibrahims gekommen?
- Dann schnitten sie der Kamelstute die Sehnen durch und lehnten sich gegen
- Und sag: (Alles) Lob gehört Allah, Der Sich keine Kinder genommen hat,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran