Sura Shuara Verso 205 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 205 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 205 from Surah Ash-Shuara

﴿أَفَرَأَيْتَ إِن مَّتَّعْنَاهُمْ سِنِينَ﴾
[ الشعراء: 205]

Discerne, então: Se os houvéssemos agraciado durante anos,

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Então, viste? Se os fizermos gozar, durante anos,

Spanish - Noor International


205. Dime (oh, Muhammad!), aunque les concediésemos unos años más

English - Sahih International


Then have you considered if We gave them enjoyment for years

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 205 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Ele é o Soberano absoluto dos Seus servos e Ele é Onisciente, o Prudentíssimo.
  2. Louvado seja Deus, Senhor dos céus e da terra, Senhor do Universo!
  3. E ao tê-lo terminado e alentado com o Meu Espírito, prostrai-vos ante ele.
  4. Tal é o alcance do seu conhecimento. Em verdade, teu Senhor é o mais conhecedor
  5. Quanto aos primeiros (muçulmanos), dentre os migrantes e os socorredores (Ansar do Mensageiro), que imitaram
  6. A Deus pertencem os exércitos dos céus e da terra, porque Deus é Poderoso, Prudentíssimo.
  7. Em verdade, esta é a Nossa inesgotável mercê.
  8. Ser-lhes-á ordenado: Adentrai as portas do inferno, onde permanecereis eternamente. Que péssima é a morada
  9. Nenhum povo pode antecipar nem atrasar o seu destino!
  10. Este (Alcorão) encerra evidências para o homem, e é orientação e misericórdia para os persuadidos.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 4, 2025

Please remember us in your sincere prayers