Sure Hud Vers 22 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ﴾
[ هود: 22]
Zweifellos sind sie im Jenseits die größten Verlierer.
Surah Hud in DeutschGerman - Amir Zaidan
Zweifellos eindeutig! Sie sind im Jenseits die wirklichen Verlierer.
German - Adel Theodor Khoury
Zweifellos sind sie im Jenseits die größten Verlierer.
Page 224 German transliteration
English - Sahih International
Assuredly, it is they in the Hereafter who will be the greatest losers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wir senden die Gesandten nur als Verkünder froher Botschaft und als Überbringer
- - eine gastliche Aufnahme von einem Allvergebenden, einem Barmherzigen."
- Und Wir schenkten ihm Ishaq und Ya'qub; jeden (von ihnen) haben Wir
- Sie werden sagen: "Preis sei Dir! Es ziemte uns nicht, uns anstatt
- Dies ist nur der Satan, der (euch) mit seinen Gefolgsleuten Furcht einzuflößen
- (Besitz) zusammenträgt und dann in Behältern hortet.
- Und diejenigen, die nach ihnen gekommen sind, sagen: "Unser Herr, vergib uns
- Und damit Allah diejenigen, die glauben, herausstellt und die Ungläubigen dahinschwinden läßt.
- Und wenn das Wort über sie fällig wird, bringen Wir ihnen ein
- Er (Musa) sagte: "Mein Herr, vergib mir und meinem Bruder, und lasse
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers