Sure Hud Vers 22 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ﴾
[ هود: 22]
Zweifellos sind sie im Jenseits die größten Verlierer.
Surah Hud in DeutschGerman - Amir Zaidan
Zweifellos eindeutig! Sie sind im Jenseits die wirklichen Verlierer.
German - Adel Theodor Khoury
Zweifellos sind sie im Jenseits die größten Verlierer.
Page 224 German transliteration
English - Sahih International
Assuredly, it is they in the Hereafter who will be the greatest losers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Gewiß, was euch versprochen wird, wird sicher eintreffen. Und ihr werdet euch
- Doch Allah ist hinter ihnen her, (sie) umfassend.
- Dies, weil Allah die Wahrheit ist und weil Er die Toten wieder
- Sie sagen: "Pflegten nicht doch eure Gesandten mit den klaren Beweisen zu
- Und worüber ihr auch immer uneinig seid, das Urteil darüber steht Allah
- Wir haben ja ein Buch zu euch hinabgesandt, in dem eure Ehre
- Wenn ihr dann eure Riten vollzogen habt, dann gedenkt Allahs, wie ihr
- Und sag: Mein Herr, gewähre mir einen wahrhaftigen Eingang, und gewähre mir
- Das Bleibende (an Lohn) von Allah ist besser für euch, wenn ihr
- Sag: Über die Huld Allahs und über Seine Barmherzigkeit, ja darüber sollen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers