Sure Muminun Vers 22 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ﴾
[ المؤمنون: 22]
Und auf ihnen und auf den Schiffen werdet ihr getragen.
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und auf ihnen und auf den Schiffen werdet ihr getragen.
German - Adel Theodor Khoury
Und auf ihnen und (ebenso) auf den Schiffen werdet ihr getragen.
Page 343 German transliteration
English - Sahih International
And upon them and on ships you are carried.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Euer Herr ist es, der für euch die Schiffe auf dem Meer
- Und ganz gewiß wirst du sie als die gierigsten Menschen nach Leben
- Sicherlich, Allah gehört, wer in den Himmeln und wer auf der Erde
- Gewiß, über Meine Diener hast du keine Macht, außer wer dir von
- Macht er denn die Götter zu einem einzigen Gott? Das ist fürwahr
- Und Wir haben ja die Himmel und die Erde und das, was
- Ihm gehört die Herrschaft der Himmel und der Erde. Er macht lebendig
- Da übten Wir an ihnen Vergeltung. So schau, wie das Ende der
- Gewiß, das Gleichnis 'Isas ist bei Allah wie das Gleichnis Adams. Er
- und Türen für ihre Häuser, und Liegen, auf denen sie sich lehnen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran