Es una Recitación árabe en la que no hay confusión, para que (39:28)

﴿قُرْآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ﴾
[ الزمر: 28]

Es una Recitación árabe en la que no hay confusión, para que puedan temer (a su Señor).

Spanish Translation - Garcia

Este Corán ha sido revelado en idioma árabe y sin contradicciones, para que tengan temor de Dios.

Noor International Center

28. (Y hemos hecho que sea) un Corán claro, en lengua árabe, sin contradicciones, para que tal vez así teman a Al-lah (quienes rechazan la verdad).

English - Sahih International

[It is] an Arabic Qur'an, without any deviance that they might become righteous.